• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 飞行资料 >

时间:2011-02-10 02:20来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

SECTION 6
INFORMATION
18. Les renseignements constituent un aspect essentiel de toute opération militaire; ils
doivent être accessibles sans délai aux commandants de tous niveaux. Le personnel de
renseignement ayant une formation professionnelle aura un effet multiplicateur de la force en
permettant au commandant d’accéder au processus de prise de décision de l’ennemi.
19. Les principes suivants s’appliquent à la fonction de renseignement :
a. La capacité du personnel de renseignement d’interpréter l’information reçue de
supérieurs doit correspondre à sa capacité d’acquérir l’information et de la
transmettre à l’état-major;
b. Le cycle du renseignement «Orientation, recherche, regroupement et diffusion»
doit être compris et respecté;
c. Le processus de renseignement doit être fermement ancré dans les principes de
''l’Intelligence Preparation of the Battlefield'' (IPB).
20. L’hélicoptère fournit une plate-forme qui offre instantanément une vue d’ensemble du
champ de bataille ou d’une zone d'intérêt. L’ajout de senseurs pour augmenter à la fois
l’acquisition d’information et la surviabilité est essentiel pour toute plate-forme consacrée à cette
tâche. La plate-forme doit également être équipée pour être en mesure de transmettre
l’information acquise en toute sécurité au bon commandant.
39 B-GA-440-000/AF-000
CH 146 INFORMATION OPERATIONS
Ground
Station
Int
Cell
UAVs
Users
Immediate targeting,
reporting, and
initial info processing.
1 4 64 0 1
JFHQ
Battalions
Police
Land Force Areas
NDHQ
U.N.
The addition of day
and night electrooptical
systems,
LASER target
designators, and
weapons, will
maximize the potential
of the CH146.
21. En contexte canadien, le CH146 peut se transformer en système appréciable de
reconnaissance, de surveillance et d’acquisition de cible, lorsqu’il est correctement équipé pour
ces tâches. La technologie permet désormais aux hélicoptères de se tenir à des distances où les
appareils ne sont pas visibles ou audibles, et où ils se trouvent hors de portée de la plupart des
systèmes d’armes à tir direct.
CH146 OPÉRATIONS D'INFORMATION
L'ajout de systèmes
électro-optiques pour le
jour et la nuit, de
désignateurs de cibles à
laser et d'armes
optimisera le potentiel
du CH146.
Station
au sol
Cellules
Rens
Véhicules aériens télépilotés
Utilisateurs
QGDN
QGFI
Secteurs de la force terrestre
Bataillons
Police
ONU
Ciblage immédiat, rapport
et traitement initial de
l'info.
B-GA-440-000/AF-000 40
CHAPITRE 4
MAINTIEN EN PUISSANCE
PROTECTION LOGISTIQUE MAINTENANCE PERSONNEL
SECTION 1
GÉNÉRALITÉS
1. Les opérations de maintien en puissance englobent toutes les activités autres que le vol
qui sont nécessaires pour appuyer directement le combat et les opérations aériennes qui
l’appuient. Les commandants de l’aviation tactique soutiennent leurs forces au moyen de quatre
éléments de base : la protection, la logistique, la maintenance et l’administration du personnel.
Ces quatre éléments sont toujours des préoccupations de premier ordre pour les unités déployées
en opération.
2. De nombreux autres aspects influent sur les opérations lors du déploiement d’une unité
d’hélicoptères tactiques, de ses manoeuvres et de son retrait. Parmi les questions importantes de
maintien en puissance, on compte la réception des forces sur un théâtre, la phase initiale,
l’avancée, l’utilisation du soutien fourni par le pays hôte ou par d’autres alliés, la reconstitution
des forces et les responsabilités du soutien national au cours des opérations à l’étranger. L’étude
détaillée de ces points dépasse la portée du présent manuel.
3. Lorsqu’elle se prépare à la guerre, la force aérienne doit trouver un équilibre entre
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:TACTICAL HELICOPTER OPERATIONS 直升机战术操作(48)