• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 飞行资料 >

时间:2011-02-10 02:20来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

13. En dépit des immenses progrès technologiques, les hélicoptères tactiques demeurent
extrêmement vulnérables face à la plupart des systèmes d’armes. Les responsables de la
planification doivent prévoir des ressources suffisantes pour détruire ou supprimer les systèmes
d’armes au cours des opérations. Les forces héliportées tactiques doivent pouvoir détecter les
forces ennemies lorsqu’elles sont encore à bonne distance et devraient rester autant que possible
hors de portée de la menace des armes ennemies. Lorsque les opérations exigent que les
hélicoptères pénètrent dans ces zones, ceux-ci doivent être munis d’armes et de systèmes
défensifs appropriés leur permettant de faire face aux menaces prévues.
14. Les forces héliportées tactiques présentent les avantages suivants :
CARACTÉRISTIQUES
· Communications
· Puissance de feu
· Souplesse
· Mobilité
· Vitesse d’exécution
· Effet de surprise
· Polyvalence
a. Communications supérieures. Les hélicoptères tactiques
peuvent être munis d’un large éventail de matériel de communications
qui, combiné à l’absence de contraintes imposées par le terrain,
améliore grandement leur capacité de commander et de contrôler
d’autres ressources de l’aviation tactique et d’aider au commandement
et au contrôle des activités des forces terrestres.
b. Puissance de feu. Tous les hélicoptères tactiques peuvent être équipés d’armes.
La technologie actuelle permet aux hélicoptères tactiques de fournir un tir d’appui
à l’aide d’armes de précision ou de faible précision, de diriger et contrôler le tir
d’autres systèmes d’armes, ainsi que d’assurer une protection directe des forces en
servant de bouclier armé. Bien que l’hélicoptère d’attaque sort spécialement
conçu pour la puissance de feu, il n’est pas le seul capable d’en fournir.
B-GA-440-000/AF-000 7
c. Souplesse. Les unités d’hélicoptères tactiques accomplissent leurs tâches en
fonction des priorités du commandant appuyé et peuvent s’adapter rapidement
aux changements de situations. Grâce à leur mobilité et à une procédure de
combat appropriée, à des communications fiables et à la transmission rapide de
tous les types de renseignements et d’ordres, les forces d’hélicoptères tactiques
offrent une grande souplesse d’action.
d. Mobilité. Les hélicoptères tactiques agissent dans la troisième dimension de la
zone d’opérations du commandant des forces terrestres, ce qui a pour effet de
diminuer les contraintes que le terrain et autres obstacles terrestres imposent au
mouvement des troupes au sol. Les hélicoptères tactiques peuvent ainsi projeter
leur puissance de feu et déplacer les troupes et le matériel dans toute la zone
d’opérations. Toutefois, les hélicoptères tactiques ne bénéficient de cette liberté
de manoeuvre qu’au prix d’une partie de l’avantage de protection qu’apporte le
terrain. Pour tirer partie de cet avantage, il faut tenir compte de nombreux autres
facteurs tels qu’un système de commandement et de contrôle souple, un soutien
de logistique et de maintenance efficace, ainsi que l’émission de conseils
judicieux et à propos à tous les niveaux de commandement.
e. Vitesse d’exécution. Normalement, les hélicoptères sont déployés à proximité des
forces appuyées pour permettre l’exécution rapide des tâches à accomplir. La
vitesse d’exécution est augmentée par une procédure de combat et des tâches
concurrentes appropriées. Le maintien des aéronefs dans un état de capacité
opérationnelle élevé contribue à réduire encore davantage le temps de réaction. Il
faut tenir compte du fait que, dans certains cas, le temps nécessaire pour préparer
les hélicoptères et les charger peut annuler l’avantage qu’ils présentent en matière
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:TACTICAL HELICOPTER OPERATIONS 直升机战术操作(29)