APPENDICES
Appendix A
SAFETY OVERSIGHT AUDIT PROGRAMME
ORGANIZATIONAL CHART
A-1
Appendix B
GENERIC MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (MOU) (Approved by ICAO Council)
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (MOU) BETWEEN [STATE [LONG NAME] AND THE
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION (ICAO)
REGARDING SAFETY OVERSIGHT AUDIT
Whereas the 32nd Session of the Assembly of ICAO in Resolution A32-11 directed the Council to establish the ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme (USOAP), providing for regular, mandatory, systematic and harmonized safety audits to be carried out by ICAO, that such universal safety oversight programme shall apply to all Contracting States, and that greater transparency and increased disclosure be implemented in the release of audit results;
Whereas the 32nd Session of the Assembly urged all Contracting States to agree to audits to be carried out upon ICAO’s initiative, but always with the consent of the State to be audited, by signing a bilateral Memorandum of Understanding with the Organization; Whereas the 35th Session of the Assembly (Resolution A35-6) resolved that the USOAP be further expanded to include the safety-related provisions contained in all safety-related Annexes to the Convention on International Civil Aviation as of 2005;
Whereas the 35th Session of the Assembly requested the Secretary General to restructure the ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme to adopt a comprehensive systems approach in conducting safety oversight audits in all Contracting States;
Whereas the 35th Session of the Assembly requested the Secretary General to restructure the safety oversight audit reports to reflect the critical elements of a safety oversight system, as presented in ICAO Doc 9734 — Safety Oversight Manual, Part A — The Establishment and Management of a State’s Safety Oversight System;
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:ICAO Doc 9735 Safety Oversight Audit Manual(38)