• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 国外资料 > CAA >

时间:2011-08-28 16:20来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

2  Scope
COM 01 'Voice / Data Recording' covers the requirements for the recording of voice and data communications at Air Traffic Control Units. The recording of voice communications between Flight Information Service Officers (FISOs) and pilots is not covered by COM 01 but may be found in CAP 427 Flight Information Service and the FISO Licence Chapter 5 'Recording of Voice Communications'.
COM 02 'VHF Aeronautical Radio Stations' covers the engineering and operational requirements for radio equipment and systems used for Air Traffic Services.
The other documents are COM 03 'Voice Communications Control Systems', COM 04 'ATC Datalinks', COM 05 ‘Automatic Terminal Information Service (ATIS)’ and COM 06 ‘UHF Radio Equipment Systems’.
NOTE:  'Information and Alerting Systems' (previously numbered as COM 05) has been moved to Part C, Section 5 and named IAS.
3  SARPs Compliance
In addition to the requirements in the following sections, communications services, including fixed, mobile and broadcast services, shall comply with the Standards and Recommended Practices (SARPs) in ICAO Annex 10 Volume 2 -Communication Procedures, including those with PANS status, and Volume 3 - Communication Systems (2260).
NOTE:  Where the UK has filed differences to SARPS, these will be published in Supplements to the Annexes and in the UK AIP.
INTENTIONALLY LEFT BLANK
COM 01 Voice / Data Recording Equipment
Part 1 Preliminary Material
1  Introduction
1.1  Under the terms of the Air Navigation Order (ANO) 2009, as amended, Article 206 (Air traffic service equipment records) paragraph (2), recording apparatus is to be provided by the ATS provider of an Aeronautical Radio Station, used for the provision of an Air Traffic Control service by an Air Traffic Control Unit and at the direction of the CAA under the terms of paragraph (3), by the ATS provider of Air Traffic Control Units where an Aeronautical Radio Station is not an integral part of the unit.
1.2  Under the terms of Article 206 paragraph (4)(a), the recording apparatus is required to be capable of recording and replaying the terms or content of any messages or signals transmitted, received, or conveyed through the equipment at the Air Traffic Control Unit or Aeronautical Radio Station.
1.3  Under the terms of Article 206 paragraph (4)(b), the recording apparatus is required to be in operation at all times when an Air Traffic Control service is being provided.
1.4  Under the terms of Article 206 paragraph (4)(d) the recording apparatus requires written approval by the CAA.
NOTE:  Article 206 and its associated Schedule 11 should be consulted for further details as the full terms are not reproduced in this document. References to specific paragraphs of this Article may be included in Part 2 Requirements of this document as appropriate.
2  Scope
2.1  This document sets out the engineering requirements for voice / data recording equipment at Air Traffic Control Units providing an Air Traffic Control service.
NOTE:  The term 'voice / data recording equipment', referred to as 'apparatus' by Article 206, may be abbreviated where appropriate to 'recording equipment' in the remainder of this document. Similarly the term 'communications' applies to both voice and data link communications unless voice or data link are specified.
2.2  The requirements apply, but are not limited to, analogue tape recording / replay equipment using reel to reel, cassette or cartridge magnetic tape archival media and to digital computer based equipment using tape cartridge or other magnetic, electronic or optical devices to provide secure and reliable long-term storage/archive of the recorded data.
2.3  The Minimum Performance Specification for recording equipment is included in the COM 01 Appendix for use in the design, manufacture and procurement of recording equipment.
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:CAP 670 Air Traffic Services Safety Requirements 1(98)