R  (4) Install the bolts (50), (49); install and tighten the new nuts (41).  
R  (5) Install the rod (42) on the sleeve (45) and install the bolt (43).  
R  (6) Install the washer (46) and install and tighten the nut (47). Safety  
R  it with the new cotter pin (48).  
R  (7) Install the rod (62) and install the bolt (51).  
R  (8) Install the washer (53), install and tighten the nut (54). Safety it  
R  with the new cotter pin (55).  
R  (9) Install the rod (66), install the bolt (70).  
R  (10) Install the washer (61) and install and tighten the nut (59). Safety  
R  it with the new cotter pin (60).  
R  (11) Install the rod (69), install the bolt (52).  
R  (12) Install the washer (56) and install and tighten the nut (57). Safety  
R  it with the new cotter pin (58).  
R  (13) Install the rod (68), install the bolt (67).  
R  (14) Install the washer (65) and install and tighten the nut (64). Safety  
R  it with the new cotter pin (63).  
R  (15) Install the PIN, RIGGING - RUDDER CONTROL (98A27901002000) (35) on  
R  the yaw/brake bellcranks of the CAPT and F/O.  
R  (16) Push and hold the pin on the transducer unit 25CE1 to lock the input  
R  lever in the zero position.  
R  NOTE : The pin is a part of the transducer unit 25CE1.____  
R  (17) Install the rods (33) and (29) and install the bolt (34). If  
R  necessary, adjust the length of the rod (29) as follows:  
R  (a) Cut and discard the lockwire.  
R  (b) Loosen the nuts (25) and (28) and disengage the lockwashers (26)  
R  and (27).  
R  (c) Adjust the length of the rod (29) until you can install the bolt  
R  (34). 
R 1EFF : 301-399, 1 27-21-44Page 416 1 1 May 01/04 1 1 1CES 1
R  (d) Engage the lockwashers (26) and (27) and tighten the nuts (25)  
R  and (28). Safety them with Lockwire corrosion resistant steel dia  
R  0.8 mm (0.03 in.).  
R  (18) Disengage the pin to release the input lever of the transducer unit  
R  25CE1.  
R  (19) Install the washer (30), install and tighten the nut (31). Safety it  
R  with the new cotter pin (32).  
R  (20) Install the rod (9) and the bolt (1).  
R  (21) Install the washer (18), install and tighten the nut (20). Safety it  
R  with the new cotter pin (19).  
R  (22) Install the rod (4) and install the bolt (3). If necessary, adjust  
R  the length of the rod (4) as follows:  
R  (a) Cut and discard the lockwire from the nuts of the rod (4).  
R  (b) Loosen the nuts (5) and (7) and disengage the lockwashers (6) and  
R  (8).  
R  (c) Turn the rod body (37) until you can install and remove the  
R  rigging pins (35) and (36) freely.  
R  (d) Engage the lockwashers (6) and (8).  
R  (e) Torque the nut (7) to 1.2 m.daN (106.19 lbf.in) and the nut (5)  
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:A320飞机维护手册 AMM FLIGHT CONTROLS 飞行操纵2(28)