• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空安全 >

时间:2011-08-31 14:53来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

  她走过主控台时看见泰迪•罗利。他朝她挥挥手,但没向她走过来。他忙得很;毫无疑问他已经听说飞行测试预定在三天后进行,他希望确保电气测试正常进行吧。
  她向泰德挥挥手,但他已经转过身去。
  凯西向自己的办公室走回去。
  外面渐渐暗下来,天空变成深蓝色。她走向办公大楼,远处听见伯班克机场飞机起飞的声响。路上她看见艾莫斯•彼得斯,拖着脚朝他的汽车走去,胳膊底下夹着一叠文件。他朝后看,见到凯西。
  “嗨,凯西。”
  “嗨,艾莫斯。”
  他把文件砰的一声丢在车顶上,弯腰打开车门。“我听说他们在向你施加压力。”
  “是的。”她对他知道这事毫不吃惊。整个厂子怕是到现在都知道了。这是她来诺顿公司工作后学到的第一件事。任何事情发生后只消几分钟,所有的人就都知道了。
  “你打算接受这个采访吗?”
  “我说过我会。”
  “他们叫你说什么你就说什么?”
  她耸耸肩膀。
  “别不可一世的样子,”他说,“这是些个搞电视的人,素质低得很哪。只须说些假话糊弄糊弄他们。见它的鬼去吧。”
  “咱们等着瞧吧。”
  他叹口气说:“你也老大不小了,该明白这个世界是怎么回事。你现在回家吗?”
  “再过一会儿吧。”
  “我就不会晚上还在厂子里转,凯西。”
  “为什么不?”
  “人们现在都烦着哪,”艾莫斯说,“这几天最好还是早点回家。你明白我的意思吗?”
  “我会记在脑子里的。”
  “听我的,凯西。我不会说错的。”
  他钻进汽车,然后开车走了。
  质保部晚7时20分
  诺玛也走了。质保部办公室空无一人。清洁工从办公室后部开始打扫。她听见一个小型便携式收音机正在播放《跑吧,宝贝儿,快快跑》。
  凯西走到电咖啡壶边,倒了一杯凉咖啡,端到自己的办公室里。她打开灯,凝视着写字台上正等着她的一沓文件。
  她坐下来,尽力想使自己不因为事情的发展方式而沮丧。从现在起到采访还有20个钟头,她的那些线索仍然是纷乱得茫无头绪。
  说些假话糊弄糊弄他们。见它的鬼去吧。
  她叹了一口气。也许艾莫斯是对的。
  她瞪着那堆文件,把张约翰和他笑容可掬的一家子的照片推到一旁。她觉得一筹莫展,只好把文件翻一翻。核对核对吧。
  她又读了一遍飞行计划图。这些图再一次让她哭
 
第9章
第9章
笑不得。她记起来,就在昨晚马德给她挂电话之前,她已经有了一点模糊的想法。她有了一种感觉……但那是什么呢?
  管它是什么,反正现在是一无所有了。她把飞行计划摊开,包括随计划发来的内部和外部普通报单,上头列出了机组人员名单:
  张约翰,机长         5/7/51     男
  刘湛平,副驾驶        3/11/59     男
  杨礼宅,副驾驶        9/9/61     男
  格哈德•莱曼,副驾驶     7/23/49     男
  张汤玛,副驾驶        6/29/70     男
  亨利•马昌德,工程师     4/25/69     男
  沈若柏,工程师        6/13/62     男
  张海丽,乘务员        5/12/77     女
  秦琳达,乘务员        5/18/76     女
  南茜•莫丽,乘务员      7/19/75     女
  梁凯依,乘务员        6/4/72     女
  约翰•怀特,乘务员      1/30/70     男
  张慕维,乘务员        4/1/77     女
  郝莎燕,乘务员        3/13/73     女
  焦燕,乘务员         11/18/76    女
  金海丽,乘务员        10/10/75    女
  崔波,乘务员         11/18/76    女
  张谊,乘务员         1/8/74     女
  她啜了口凉咖啡,停顿片刻。这张名单有些不大对头,她想。但她一时还说不出究竟来。
  她把名单放到一边。
  下一份是南加利福尼亚空中交通指挥控制中心(atac)通讯联络的文字记录。同平时一样,打印出来的材料没有标点符号。与545号联络的记录电文按时间顺序夹在和其他班机联络记录电文的中间。
  0543:23   tpa545     这是tpa545号我们遇到了紧急情况
  0543:29   atac      请讲545号
  0543:31   tpa545     请求准许在洛杉矶机场紧急降落
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:机身(88)