• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空安全 >

时间:2011-08-31 14:53来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

  “和他谈吧。”
  罗杰斯叹了一口气。“听着,凯西。我可不想手里有了消息捂着不报,然后过了两天从《洛杉矶时报》上读到它。你在这件事上得帮帮我。机翼装备的事到底有还是没有?”
  “我什么也不能说。”
  “让我这样讲,”罗杰斯说,“如果我写有几个诺顿公司高级消息来源否认机翼将移往中国生产,我想你不会有意见吧?”
  “我不会的,不。”
  “好,凯西。谢谢你。我会给马德去电话的。”
  他挂断了电话。
  《新闻线》下午2时25分
  詹妮弗•马龙按传真件上的号码挂了电话,要求找上面列出的联系人:艾伦•普赖斯。普赖斯先生还在吃午饭,于是她就和他的助手威尔德女士讲话。
  “据我了解欧洲方面推迟向诺顿飞机颁发许可证。这是怎么一回事?”
  “你指的是n—22型飞机?”
  “不错。”
  “好吧,这是个有争议的问题,所以我希望不要正式发表我的意见。”
  “该怎么做?”
  “只提到是背景性材料就行了。”
  “可以。”
  “在过去,欧洲方面接受美国联邦航空局向新型飞机颁发的许可证,因为这种许可被认为是非常严格的。但近来欧联航对美国方面颁发许可证的程序一直持怀疑态度。他们觉得美方的机构,也就是联邦航空局,和美国的制造商们穿连裆裤,有可能降低了颁发许可证的标准。”
  “真的吗?”这太好了,詹妮弗想。无能的美式官僚机构。迪克•申柯喜欢这类故事。况且联邦航空局多年以来一直受到非议,这里头一定有许多不可外扬的丑事儿。“有什么证据吗?”她问道。
  “好的,欧洲方面发现整个体制让人很不满意。举个例子来说,美国联邦航空局自己甚至不保存与许可证有关的各类文件。他们让飞机公司自己来保存这些文件。这似乎太过于草率了吧。”
  “啊哈。”她记下来:
  ——联邦航空局和制造商朋比为奸。腐败!
  “不管怎样,”那女人说,“如果你想得到更多情报的话,我建议你直接打电话给欧联航,或者是空中客车公司也行。我可以给你号码。”
  她反其道而行之,先给联邦航空局打电话。她给转接到他们的公共事务办公室一位名叫威尔逊的男人。
  “我听说欧联航拒绝向诺顿的n—22型飞机颁发许可证。”
  “是的,”威尔逊说,“他们相当一段时间以来一直在拖延着不办这事。”
  “联邦航空局已经向n—22发放过许可证了?”
  “噢,当然。在这个国家里,没有联邦航空局自始至终对设计以及制造程序的批准许可,你是一架飞机也不能造的。”
  “你们保存与许可证有关的各种文件吗?”
  “不,这些文件由制造商自行保管。诺顿公司保管n—22的全部文件资料。”
  啊哈,她心里想,果然是真的。
  ——诺顿保存许可证有关的文件,不是联邦航空局。
  ——狐狸守护鸡窝?
  “由诺顿自己保存这些文件是否让你觉得不安?”
  “不,一点也不。”
  “你认为颁发许可证程序是恰当的吗?”
  “噢,当然。如我所说,这种飞机五年前就获得了许可。”
  “我听说欧洲方面对颁发许可证的整个程序极为不满。”
  “好吧,你知道,”威尔逊说话中有了一种圆滑的口气,“欧联航是个较晚才建立的机构,不像美国联邦航空局,他们还没有法律承认的权威。所以,我认为他们目前还处在试图决定如何开展工作的阶段。”
  她给设在华盛顿的空中客车公司办事处打电话,接电话的是一个叫塞缪尔森的销售人员。他很不情愿地承认他也听说了欧联航推迟发放许可证的事,尽管他并不了解更多的细节。
  “但诺顿公司近来出了不少问题,”他说,“比如说,我认为他们和中国谈的这笔生意就不像他们装出来的那样笃定。”
  这是她第一次听说中国生意。她写道:
  ——中国生意n—22?
  “我是说,咱们挑明讲吧,”塞缪尔森继续说,“空中客车a—340从任何一个方面来看都是现在最高级的飞机。它比诺顿宽体客机要新,有更长的有效航程,在各方面都更优秀。我们一直在向中国方面说明这一点,他们也开始理解我们的观点。不论怎样,如果要我猜的话,我会推测诺顿向中国出售飞机的事要泡汤。当然,对安全的担忧是做出最后决策的部分原因。请不要公开消息来源,我认为中国人担心那种飞机不安全。”
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:机身(59)