• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空安全 >

时间:2011-08-31 14:53来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

  这几乎是太容易了,詹妮弗心想。事实上,这的的确确是不费吹灰之力。她对马德装模作样的大光其火心存疑虑。随着采访的进程,她开始对这个人有了不同的印象。他不再是那个中学副校长了。他要聪明多了。她是从观察他的眼神中意识到这一点的。当被问到问题的时候,大多数人会不由自主地转动他们的眼珠。他们会朝上翻,朝下望,朝两边转。但马德眼光中没有丝毫的游移,只有平衡与冷静。他完全控制了自我。
  而她现在疑心他还是控制得很好,发脾气的样子也是有意装出来的。为什么呢?
  她倒并不真的为这个担心。她的目的从一开始就是要把这些人惹翻,使他们忧心忡忡束手无策,然后乖乖地安排她去见总裁。詹妮弗打算让马蒂•瑞尔登去采访总裁。
  这一点对她的片子是生死攸关的。如果《新闻线》对n—22型飞机进行严厉的抨击,而公司方面只是推出个中层的小人物或是搞个新闻的蠢货来抵挡搪塞一番,那这档节目的基础就给挖空了。但是如果她能把总裁弄到摄像机前头来的话,她的整个段子就在可信性方面大大上了个档次。
  她需要总裁出面。
  事情进展顺利。
  马德说:“你来解释,凯西。”
  凯西对马德的暴跳如雷大大吃了一惊。马德是出了名的坏脾气,但在新闻记者面前发火是一个重大的策略失误。而现在仍然满脸通红、气鼓鼓地坐在写字台后的马德却说:“你来解释,凯西。”
  她转身面对马龙。
  “马龙女士,”凯西说,“我认为这里的每一个人都对飞行安全感到责无旁贷。”她希望以此来解释马德的勃然大怒,“我们对产品的安全性承担了道义上的责任,而n—22型飞机已经有了一个极好的安全纪录。如果我们的一架飞机的确出毛病的话——”
  “是的确出了毛病。”马龙说着平和地看着凯西。
  “是的,”凯西说,“我们目前正在对这一事件进行调查。我是正在进行调查的小组成员。我们现在正夜以继日地工作,力图搞明白到底发生了什么。”
  “你是说前缘缝翼为什么会打开?但你得明白,这事以前发生过好多次了。”
  凯西说:“在这一点上——”
  “听着,”马德说,“这并不是他妈的什么前缘缝翼。弗里德利克•巴克是个无可救药的酒精中毒者,是个卑鄙律师花钱雇来说谎的人。没有一个头脑正常的人会听他的。”
  凯西咬咬自己的嘴唇。她不能当着记者的面和马德发生冲突,但是——
  马龙说:“如果不是前缘缝翼的话——”
  “不是前缘缝翼,”马德坚定地说,“我们将在24小时后发表一份初步报告,它将得出结论证明这一点。”
  凯西心想:什么?他在说什么?根本没有什么初步报告的事。
  “真的吗?”马龙轻声问道。
  “不错,”马德说,“凯西•辛格顿是事故分析小组的新闻联络官。我们会再和你联系的,马龙女士。”
  马龙似乎意识到了马德正要结束采访。她说:“不过我们还有许多东西需要再谈一谈,马德先生。还有迈阿密转子爆炸的事,以及工会反对中国交易的事——”
  “哦,你快说吧。”马德说。
  “根据这些指控的严重性,”她继续说,“我认为你们会考虑我们提出的给总裁埃格顿先生一次做出反应的机会。”
  “这是不可能的。”马德说。
  “这符合你们自己的利益,”马龙说,“如果我们不得不说总裁拒绝和我们谈,那听起来——”
  “喂,听着,”马德说,“让我们废话少说。没有太平洋公司事件,也就没有你的故事。我们明天将就太平洋航空公司班机事故发表一份初步报告。你将得到详细的报告。目前只能暂时到这里了,马龙女士,谢谢你能来。”
  采访到此结束。
  3
  诺顿公司办公大楼中午12时43分
  “我不能相信那个女人居然对事实毫无兴趣,”马龙走后,马德说道,“她对联邦航空局没有兴趣。她对我们怎么建造飞机也没兴趣。她只想恶毒诽谤。她是为空中客车公司工作的吗?我倒真想弄弄明白。”
  “约翰,”凯西说,“关于初步报告的事——”
  “忘掉它,”马德厉声说,“我来负责。你回去工作。我要和十楼谈一下,搞点情况,做些安排。我们今天晚些时候再谈,”
  “不过,约翰,”凯西说,“你对她说不是前缘缝翼。”
  “那是我的事,”马德说,“你回去工作吧。”
  凯西走后,马德给埃格顿打电话。
  “我一小时后起飞,”埃格顿说,“我要去香港进行私人拜访,向死者家属表示慰问。和航空公司也要谈一下,表达我对亲属们的同情。”
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:机身(81)