• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空安全 >

时间:2011-08-31 14:53来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

  她看见其中一个人戴上一双厚厚的手套。
  她明白她得再开始往下移动了。她小心翼翼地放开胳膊,开始往下滑。5英尺,又是5英尺。穿过斜十字梁她可以看见自己和水平方向舵处在同一个平面上。
  但这时梁架正在抖动。
  往上看,穿红格子衬衫的男人跟在她后头往下爬。他身强力壮,动作麻利。她知道不消片刻他就能抓住自己。
  另一个男人顺原路往下爬,不时停下来透过梁架间隔向她这边张望。
  穿红衬衫的男人在她上方只有大约10英尺的距离。
  凯西继续往下去。
  她的两条胳膊火烧般痛。她气喘吁吁,精疲力竭。脚手架的有些部分出乎意料地滑腻,她的手抓不住。她感觉得出上头的男人正在下降。她抬头可以看见桔黄色的工作靴,厚厚的靴底。
  不出片刻,他就能踩到她的手。
  就在凯西继续往下爬的时候,什么东西啪地打到她的左肩。她回头一看,原来是一根从屋顶上挂下来的电缆。电缆足有两英寸粗,外边包着灰色塑料绝缘层。它能支撑多大的重量?
  那男人在她头顶上方正往下爬。
  见他的鬼去吧。
  她伸出手,把电缆猛地一把拽过来。它很结实。她往上看,没有发现上方有连线盒。她把电缆拉紧些,用胳膊牢牢将它裹住,然后用双腿死死绞住。就在那男人的靴子眼看要踩下来的时候,她松开了脚手架,身子随电缆摆动出去。
  开始滑降。
  她试图用手握住电缆,但胳膊太没力气。她滑下去,两手磨得发烫。
  她快速下降。
  她无法控制住自己的下滑。
  摩擦引起的疼痛很厉害。她下降了10英尺,又是10英尺。她也算不清了。她的两脚猛地踢到一个连线盒,她停了下来,在空中晃荡。她把两腿放低,夹住连线盒,用双脚缠住电缆,随身体重量往下滑。
  她感觉到电缆朝别处荡去。
  连线盒迸出一阵阵火花,紧急警报响彻大楼。电缆在空中来来回回地摇摆。她听见下边有人在尖声叫喊。朝下一看,她才发觉自己离地面只不过七八英尺高了。好多双手都举起来要接住她。人们大声呼喊着。
  她双手一松,掉了下来。
  她很吃惊自己这么快就恢复过来了。她连忙站起身,掸了掸身上的灰尘,很不好意思。“我挺好,我挺好,”她不断对周围的人说。“我很好,真的。”医护人员跑来,她挥挥手让他们走开。“我挺好。”
  到这时候,地面上的工人们才看到她的工作证和蓝条子,他们感到大惑不解——为什么一名行政管理人员会从“空中花园”飞降而下?他们心生疑虑,朝后退了退,不知该如何是好。
  “我很好,一切都好,真的。只是……继续干你们的活去吧。”
  医护人员不同意,但她推开挤在一起的人群往外走。肯尼•伯恩这时突然来到她身边,用胳膊搂着她。
  “到底出什么事了?”
  “没事儿。”她说。
  “这不是到车间里来的时候,凯西,记得吗?”
  “是的,我记得。”她说。
  她让肯尼陪着她走出大楼,来到午后一片灿烂的阳光之中。强光之下她眯起了双眼。巨大的停车场现在停满了午班工人的汽车。阳光照耀着一排排的汽车挡风玻璃,熠熠发光。
  肯尼对她说:“你得更加小心才是,凯西啊。你明白我的意思吗?”
  “是的,”她说,“我懂。”
  她低头看看自己的衣服,衬衣和裙子上沾了一道宽宽的油斑。
  伯恩问:“你有衣服换吗?”
  “没有,我得回家去。”
  “还是我开车送你吧。”肯尼说。
  她差点说不行,但还是算了。“谢谢你,肯尼。”她说。
  行政办公大楼晚6时
  约翰•马德从办公桌后抬起头。“我听说64号大楼里出了点小乱子,怎么回事?”
  “没事儿,我当时正在查些资料。”
  他点点头。“我不要你一个人单独去车间,凯西。今天发生过荒唐的吊车事件后就更不能单独去了。如果你必须去那儿,就让里奇曼或者一个工程师陪你去。”
  “好的。”
  “现在不是冒险的时候。”
  “我明白。”
  “好吧,”他在椅子里挪动了一下,“记者是怎么一回事?”
  “杰克•罗杰斯正在写一篇报道,这篇报道有可能让人很难堪,”凯西说,“工会声称我们正在把机翼装备运往海外。泄露的文件还说我们把机翼作为交易补偿送给人家。他把这种泄露和……啊,高级管理层的摩擦联系了起来。”
  “摩擦?”马德说,“什么摩擦?”
  “他听说你和埃格顿之间正闹不和。他问我管理层的矛盾冲突会不会影响这笔买卖?”
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:机身(50)