曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
从一个飞行阶段转成另一个飞行阶段。
过渡高度，
改变高度表设定时的飞机高度。
平移整流罩，
反推过程中使用的反推整流罩外面的可动部份。
发射机，
将信息从一处发至另一处的电气部件。
应答机，
在收到合适询问后，能自动发射可识别信号的无线电收
发机。
平，
动机和飞机在平衡的状况下工作而做的发动机
another.
a
T
th
re
T
in
tr
proper interrogation is received.
for a balanced condition of operation.
过渡，
配
为使发
和飞机操纵系统的调整。
英汉对照民用航空词典 B OEING
TECHNICAL DICTIONARY 161
TRIM TAB, A small hinged movable part on the trailing
edge of a control surface (aileron, rudder) (see TAB).
L, The total fuel consumed from brake release
through climb, cruise, and descent, to landing at
destination.
RUE AIRSPEED(TAS), The actual speed of the
aircraft in relation to the moving air. The true airspeed is
ated airspeed corrected for position
rror, compressibility, and temperature effects.
ribes
the output value for each input
ombination.
铰连在副翼和方向舵等操纵面后缘的可动部份。
航班燃油，
一个航班由松刹车开始，经过爬升、巡航和下降，到
目的地着陆为止，所耗的全部燃油。
变压整流装置，
见 Transformer Rectifier Unit
TRIP FUE
TRU, SEE -TRANSFORMER RECTIFIER UNIT
T
equal to the indic
e
TRUTH TABLE, in digital logic, a table which desc
a logic function by listing all possible combinations of input values and shows
c
配平调整片，
在
．
真空速（TAS）；
对于流动中的大气的实际速度。由指示空速经过
真值表，
数学逻辑中用来表达逻辑函数的表。该表列出了所有可
能的输人组合，和每个输人组合所产生的输出值。
飞机相
位置、压力和温度校正而得。
英汉对照民用航空词典 B OEING
TECHNICAL DICTIONARY 162
TURBINE, A rotating part of an engine which kinetic energy from the combustion chamber ga
extracts
ses.
his energy is converted to turbine rotation which
tates the compressors and fan through a coaxial
haft.
TURBINE CASE COOLING, A method of cooling the
ngine by using fan air. This cooling process is used to
TURBOFAN,
(1). A jet engine in which the first set of blades is a
large fan.
(2). An air driven fan/compressor used in air
conditioning system.
TURBULENCE, The movement or shaking of an
airplane caused by unstable air masses.
涡轮，
发动机内，从燃烧过的高温高压气体中撷取动能的转动
份。该动能使涡轮转动，涡轮则经由同心轴带动压气机
风扇。
涡轮机匣冷却，
用风扇空气冷却发动机的一种方法。该冷却过程被用于
效率。
（1）．第一组叶片构成一个大风扇的喷气发动机。
（2）．空调系统内的由空气驱动的涡轮和压气机组合。
颠簸，
由不稳定的空气团造成的飞机运动或抖动。
T
ro
s
e
increase engine efficiency.
部
和
提高发动机
涡轮风扇，
英汉对照民用航空词典 B OEING
TECHNICAL DICTIONARY 163
TURBULENT AIR PENETRATION SPEED, A speed
that provides adequate maneuver margins when flying
to unstable air masses.
ht
stment in the control
ables.
UHF, SEE - ULTRA HIGH FREQUENCY
NDERCARRIAGE, SEE - LANDING GEAR
UNIT, One of the type, a single component.
UPLOCK, A mechanism on the landing gear for keeping
the landing gear in the retracted position in the wheel
well.
速度，
纵裕度的速
。
调整操纵钢索张力的
械装置。
高频，
见 Ultra High Frequency
in
TURNBUCKLE, A mechanical device with left and rig
hand threads for tension adju
c
U
ULTRA HIGH FREQUENCY, The frequency band
between 300 and 3000 MHz.
U
颠簸穿过
飞机飞进不稳定的空气团时，提供适当操
度
松紧螺套，
具有左旋螺纹和右旋螺纹，用以
机
超
超高频，
频率带在300 MHZ至 3000 MHZ之间。
起落架，
见 Landing Gear
单元，
某一类型或某一部件。
上位锁，
起落架上，用以将起落架保持在轮舱内收上位置的机
构。
英汉对照民用航空词典 B OEING
TECHNICAL DICTIONARY 164
UPSET HEAD, The head produced on the tail of a rivet
during the installation driving process. (See
Manufactured Head.)
1 (TAKEOFF DECISION SPEED), Is the maximum
peed at which the rejected takeoff maneuver can be
itiated and the airplane stopped within the remaining
eld length under the conditions and procedures defined
the FAR's. It is the latest point in the takeoff roll where
stop can be initiated.
ssure
dient capability and maneuver margin.
VACUUM, A negative pressure or pressure below
atmospheric, measured in inches or millimeters of
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
英汉对照词典(46)
