曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
peration when the doors are opened.
LOPE (GS), A vertical path defined by a
ased electronic signal used by an airplane or
LIDE SLOPE/GLIDE PATH INTERCEPT ALTITUDE,
he intersection of the
ublished intercept altitude with Terminal charts by the
tart of the glide slope/path symbol, is the precision FAF;
owever, when ATC directs a lower altitude, the
地
上之锁钩相齿合，以便滑梯自动工作。
滑道（GS），
由进近或着陆期间，飞机或飞行员使用的地面电子信号
垂直下滑航道。
滑道／下滑航径切人高度，
进近时切人下滑道／下滑航径的最低高度。在
最后进近定位点。但当空中交通管制指挥一个
低的高度时，由此产生的较低切人位是最后进近定位
。
o
GLIDE Sground b
pilot during approach or landing.
G
The minimum altitude to intercept the glide slope/path
on a precision approach. T
p
s
h
resultant lower intercept position is then the FAR.
束缚杆，
连在逃离滑梯上端的杆子。在机舱门打开时，与机舱
板
下
确立的一条
下
在精密
Jeppesen机场图上公布的切人高度与下滑道头的交接点。是精密
较
点
英汉对照民用航空词典 B OEING
TECHNICAL DICTIONARY 70
GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS) (No. 1), A
pace-based radio positioning, navigation, and
metransfer system being developed by U.S.A.
epartment of Defense. The system provides highly
recise
nd provides a worldwide
ommon grid reference system. The GPS concept is
redicated upon accurate and continuous knowledge of
e spatial position of each satellite in the system with
spect to time and distance from a transmitting satellite
the user. The GPS receiver automatically selects
ppropriate signals from the satellite in view and
anslates these into a three-dimensional position,
elocity, and time.
LOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS) (No. 2), A
ngrange navigation system that takes navigation input
om transmissions generated by a series of satellites in
LOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEMS (GNSS),
ternational Civil
viation Organization (ICAO) to encompass any
dependent satellite navigation system used by a pilot
perform onboard position determinations from the
O-AROUND (GA), Airplane maneuver where the pilot is
in the final approach phase of flight and decides not to
land. Thrust is applied and the landing gear retracted so
as to climb the airplane to a safe altitude.
GO-AROUND THRUST, Maximum engine thrust to be
used during the Go-Around Maneuver.
统（GPS）（NO．1），
电定位，导航，和时间转移
统。该系统在全球连接的基础上，给无数备有适当设备
户提供高度准确的位置、速度、和精密时间信息。该系
响，并提供世界通用性座标系统。全球定
信息之原
为基础。全球定位系统自动从所见卫星选择合适信号，
并将这些信号转译成三维空间位置、速率、和时间。
全球定位系统（GPS）（NO． ），
一种使用一系列同步卫星所发射的信号作为导航输人
长距离导航系统。
球导航卫星系统（GNSS），
航组织采用的“伞形” 术语。它包括飞行员
料做位置判断而使用的任何独立卫
导航系统。
复飞（GA），
飞行员在最后进近阶段，决定不落地而做的机动动作。
复飞时需加油门，收起落架，以使飞机爬升至安全高度。
复飞推力，
飞机复飞期间使用的最大发动机推力。
s
ti
D
accurate position and velocity information, and p
time, on a continuous global basis, to an unlimited
number of properly equipped users. The system is
unaffected by weather, a
c
p
th
re
to
a
tr
v
G
lo
fr
synchronous orbit.
G
An "umbrella" term adopted by the In
A
in
to
satellite data.
全球定位系
由美国国防部研制的空间无线
系
用
统不受天气的影
位系统概念以系统中每个卫星具备相对于发射卫星与用户之间的时间和距离的准确且连续的空间位置
则
2
的
全
是国际民
在飞行中根据卫星资
星
英汉对照民用航空词典 B OEING
TECHNICAL DICTIONARY 71
GRADIENT, The ratio of height gained or lost in a givendistance to the distance travelled.
rbon
r access panels, landing gear doors and flight
ontrols.
IRCLE ROUTE, Is the shortest distance
etween two points on the earth's surface. It is the line
rmed by the surface of the earth on a plane that
asses thru the center of the earth, the departure point,
t line
al Conic Projection
pproximates a great circle route.
GROSS WEIGHT (GW), Total weight of the entire
airplane, fuel, oil, cargo, passenger, etc.
GROUND, A part of an electrical circuit or system that
has zero voltage.
GROUND FAULT (NO. 1), System fault that has
occurred since airplane landing.
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
英汉对照词典(21)
