曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
p
HONEYC
N
等待定位点，
等待过程中在建立并保持飞机位置时
定
点
蜂
面
英汉对照民用航空词典 B OEING
TECHNICAL DICTIONARY 78
HUB CAP, An external covering to the axle of the main
landing gear wheels.
HYDRAULIC FUSE, A device in the hydraulic system
r stopping fluid flow when a leakage occurs in a line
ownstream of the fuse.
S, SEE - INDICATED AIRSPEED
ER PLUG), An electrical device for
producing a spark in the combustion chamber.
压保险，
液压系统内的一种装置。用于在保险的下游管线上发生
漏时，阻止液压油流动。
示空速，
见 Indicated Airspeed
fo
d
I
IA
IGNITER (IGNIT
轮榖帽，
主起落架轮轴的外罩。
液
泄
指
．
在燃烧室内产生火花的电器。
点火器（火花塞），
英汉对照民用航空词典 B OEING
TECHNICAL DICTIONARY 79
IGNITION EXCITER, An electrical component for
supplying high voltage to the igniters for producing a
spark.
IGNITION SYSTEM, A system for starting or continuing
combustion of the fuel-air mixture in the engine
combustion chamber.
S, SEE - INSTRUMENT LANDING SYSTEM
PROVED CLIMB PERFORMANCE, The rotation and
limbout speed increased above normal to increase
DICATED AIRSPEED (IAS), The airspeed read
火系统，
一个使油气混合物在发动机燃烧室内开始或继续燃烧
系统。
表着陆系统，
trument Landing System
ILLUMINATE, To turn on or to provide light.
IL
IM
c
airplane climb performance, especially if an engine
quits.
IN
directly from the airspeed indicator without any
compensation.
INDICATOR, A component for showing quantity,
pressure, temperature or position by a pointer or
numerical display. (Similar to gage (gauge)).
点火激励器，
向点火器提供高电压使之产生火花的电子部件。
点
的
照明， 打开或提供灯光。
仪
见 Ins ．
进爬升性能，
用大于正常的抬轮和爬升速度，来改善飞机的爬升性
一台发动机不工作时。
示空速（IAS），
正直接从空速表上读出的空速。
指示数量，压力，温度或位置的部件（与
计量仪类似）。
改
能，尤其是在
指
未经任何校
指示器， 用指针或数字来
英汉对照民用航空词典 B OEING
TECHNICAL DICTIONARY 80
INERTIAL REFERENCE SYSTEM, A self-contained,
navigational system based on the measurement of
acceleration and attitude.
INFLIGHT PERFORMANCE, The performance of the
ITIAL APPROACH FIX (IAF), The fix which identifies
e beginning of the approach to an airport.
LET GUIDE VANES, A fixed set of blades in front of
n engine compressor for directing airflow to the
ompressor.
NER LOOP CONTROL, For autopilot operation this is
e basis control of airplane pitch and roll attitude
中性能，
飞机的性能。
起始进近定位点（IAF），
标志向着陆机场进近开始的定位点。
进口导向叶片，
发动机压气机前的一组固定叶片，用以引导气流进人压
气机。
环路控制，
对于自动驾驶仪操作，这是无关飞行航道的飞机俯仰姿
制。
aircraft while enroute.
IN
th
IN
a
c
IN
th
without regard to flight path.
惯性基准系统，
以测量飞机的加速和姿态为基础的独立导航系统。
空
飞行中
内
态和坡度的基本控
英汉对照民用航空词典 B OEING
TECHNICAL DICTIONARY 81
INNER MARKER, A marker beacon located between
the middle marker and the end of the ILS runway.
OP, SEE - INOPERATIVE
OPERATIVE, Not working or operating.
STRUMENT FLIGHT RULES (IFR), Rules governing
e procedures for conducting instrument flight. Also a
rm used by pilots and controllers to indicate type of
ight plan.
STRUMENT LANDING SYSTEM, A precision
strument approach system which normally consists of
e following airplane components: localizer receiver,
lide slope receiver, and marker beacon receiver.
OLOGICAL CONDITIONS
MC), Meteorological conditions expressed in terms of
isibility, distance from cloud, and ceiling less than the
inimums specified for visual meteorological
itions.
STRUMENT RUNWAY, A runway equipped with
lectronic and visual navigation aids for which a
recision or nonprecision approach procedure having
间的信标台。
不工作的，
见Inoperative
IN
IN
IN
th
te
fl
IN
in
th
g
INSTRUMENT METEOR
(I
v
m
cond
IN
e
p
straight-in landing minimums have been established.
近指点标，
位于盲降跑道头和中台之
．
不工作，
不工作或无法进行操纵。
仪表飞行规则（IFR），
仪表飞行程序所需遵守的规则。
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
英汉对照词典(24)
