ADS equipment 
D  ADS capability 
ITEM 13: DEPARTURE AERODROME 
AND TIME (8 CHARACTERS)
INSERT  the ICAO four-letter location indicator of the departure aerodrome, 
OR,  if no location indicator has been assigned, 
INSERT  ZZZZ and SPECIFY, in Item 18, the name of the aerodrome preceded by DEP/    , 
OR,  if the flight plan is received from an aircraft in flight, 
INSERT  AFIL, and SPECIFY, in Item 18, the ICAO four-letter location indicator of the location of the ATS unit from which supplementary flight plan data can be obtained, preceded by DEP/ . 
A2-5
THEN, WITHOUT A SPACE, 
INSERT  for a flight plan submitted before departure, the estimated off-block time,  
OR,  for a flight plan received from an aircraft in flight, the actual or estimated time over the first point of the route to which the flight plan applies. 
ITEM 15: ROUTE
INSERT  the first cruising speed as in (a) and the first cruising level as in (b), without a space between them.  
THEN,  following the arrow, INSERT the route description as in (c). 
(a) Cruising speed (maximum 5 characters)
INSERT  the True Air Speed for the first or the whole cruising portion of the flight, in terms of: 
Kilometres per hour, expressed as K followed by 4 figures (e.g. K0830), or 
Knots, expressed as N followed by 4 figures (e.g. N0485), or 
Mach number, when so prescribed by the appropriate ATS authority, to the nearest hundredth of unit Mach, expressed as M followed by 3 figures (e.g. M082). 
(b) Cruising level (maximum 5 characters)
INSERT the planned cruising level for the first or the whole portion of the route to be flown, in terms of: 
Flight level, expressed as F followed by 3 figures 
(e.g. F085; F330), or 
* Standard Metric Level in tens of metres, expressed as S followed by 4 figures (e.g. S1130), 
or
* When so prescribed by the appropriate ATS authorities. 
Altitude in hundreds of feet, expressed as A followed by 3 figures (e.g. A045; A100), or 
Altitude in tens of metres, expressed as M followed by 4 figures (e.g. M0840), or 
for uncontrolled VFR flights, the letters VFR.
(c) Route (including changes of speed, level and/or flight rules) 
Flights along designated ATS routes 
INSERT,  if the departure aerodrome is located on or connected to the ATS route, the designator of the first ATS route, 
OR,  if the departure aerodrome is not on or connected to the ATS route, the letters DCT followed by the point of joining the first ATS route, followed by the designator of the ATS route. 
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:Rules of the Air and Air Traffic Services(132)