• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 飞行资料 >

时间:2011-04-22 09:47来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

D. CARRIAGE OF PASSENGERS
The carriage of passengers is limited to technical observers from Airbus Industrie or the customer Airline, ATC controllers and other specifically approved by the Airbus Industrie Training Director or his Deputy, and with the agreement of the instructor. The number of passengers may not exceed two (2). If the aircraft is under customer foreign registry, approval must also be obtained from the Airline’s Representative. Passengers’ names will be provided to AI/ST Operations for inclusion in the flight program.
E. CONDUCT OF TRAINING FLIGHTS

a. Seating Policy
Trainees will occupy their respective operating seats under the supervision of their instructor until cockpit preparation is complete. The instructor will then occupy the appropriate non-flying pilot’s seat. Normally, Captain trainees will occupy the left seat, First Officer trainees the right seat. However, if a First Officer is being type-rated and the licensing authorities require it, the First Officer trainee will be trained in the left seat. The observers’ seat will be occupied by the non-flying trainee Pilot.

b. Flight Training Policy
As a general rule, all the items in the training syllabus should be completed and repeated,if necessary, until proficiency is achieved.
1. Unauthorized Manoeuvres
NO unauthorized manoeuvre which might jeopardize the safety of flight will be allowed. In addition, NO demonstrations of the flight envelope protection systems will be intentionally carried out unless expressly authorized by the Airbus Industrie Training Director or his Deputy.
A319/A320/A321 FLIGHT CREW TRAINING MANUAL  NORMAL OPERATION BRIEFINGS GENERAL  1.02.01  Page 22 
REV 21  MAY 98 

03 - EQUIPMENT (CONT’D)
AIRCRAFT (CONT’D) :
E. CONDUCT OF TRAINING FLIGHTS (CONT’D)
b. Flight Training Policy (cont’d)
2. Engine Failure Simulation
No engine shutdown is allowed for training purposes. Engine failure will be simulated by setting the thrust lever to the forward idle stop (having first checked the correct functioning of the other engine). Engine failure on take off or touch and go should only be simulated after the gear has been selected up and, during go around, only after a steady climb attitude has been achieved. Touch and go after a simulated one engine out landing should only be made in exceptional circumstances, a full stop landing should normaly be performed.
3. Check-lists
Full check-lists will be performed except for touch and go landings and go arounds. The ECAM landing memo may then be used at the instructor’s discretion.
4. Accelerate / Stop
No acceleration / stop training will be conducted in the aircraft. The decision to reject a take-off during a Base Training flight is made exclusively by the instructor who will immediately take control of the aircraft. A briefing in this regard will be made prior to flight and reinforced during the take-off briefing.
5. Touch and Go
Touch and go are used to reduce the amount of training time wasted in taxying the aircraft back to the holding point and awaiting take-off clearance. In order to maintain a high level of safety they must be conducted in a properly disciplined manner.
A319/A320/A321 FLIGHT CREW TRAINING MANUAL  NORMAL OPERATION BRIEFINGS GENERAL  1.02.01  Page 23 
REV 21  MAY 98 


03 - EQUIPMENT (CONT’D)
AIRCRAFT (CONT’D) :
E. CONDUCT OF TRAINING FLIGHTS (CONT’D)
b. Flight Training Policy (cont’d)
5. Touch and Go (cont’d)
The following technique is to be used :
.  
Prior to EVERY touch and go, the instructor will confirm with the trainee that :

-the spoilers will not be armed
-reverse thrust will not be used
-brakes (auto or manual) will not be used


 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:A320/A321 FLIGHT CREW TRAINING MANUAL 机组训练手册(14)