• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空公司 >

时间:2010-07-29 10:52来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

-- PASSENGER EVACUATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EXPEDITE
-- "COME THIS WAY, HURRY, JUMP, JUMP" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SHOUT
• If the slide (or slideraft) becomes unserviceable:
-- PASSENGER EVACUATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STOP
-- PASSENGERS TO ANOTHER USABLE EXIT . . . . . . . . . . . . . . . . REDIRECT
-- ASSIGNED AREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHECK FULLY EVACUATED
-- EMERGENCY EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAKE
Time permitting, each cabin crewmember takes their designated safety and
survival equipment before leaving the aircraft.
-- CABIN CREW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EVACUATE
-- PASSENGERS AWAY FROM THE AIRCRAFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIRECT
-- ON GROUND . . . . . . . . . . . . . . . . CONDUCT POST EVACUATION DUTIES
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 15 of 24
CABIN CREW OPERATING MANUAL
ABNORMAL/EMERGENCY PROCEDURES
EMERGENCY CABIN EVACUATION
09.030
JAN 08/08
ALL
CABIN PREPARATION FOR DITCHING
-- CAPTAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRIEF PURSER
1. Nature of the emergency and intentions
2. Time available to prepare the cabin
Note: Synchronize watches, to assist with time management
3. The signal to brace
4. Special instructions
-- PURSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACKNOWLEDGE CAPTAIN’S BRIEFING
-- PURSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRIEF ALL CABIN CREWMEMBERS
-- DEMONSTRATION POSITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAKE
Cabin crewmembers must take their own lifevests. The cabin crewmembers
will don their lifevests during the demonstration.
-- PURSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERFORM EMERGENCY ANNOUNCEMENT
The Purser will brief passengers using the PA.
Note: When reading the announcement, the Purser should pause at key points
in order to allow the cabin crewmembers time to demonstrate, and
check passenger compliance.
The emergency announcement contains the following information:
-- Lifevests (location and use)
-- Brace positions
-- The location of exits
-- Removal of sharp objects
-- Review of the safety information card
-- Passenger assistance, able bodied passengers, and assistance in fitting
infant lifevests.
-- DEMONSTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERFORM
-- Demonstrate the information to the passengers as it is being read
-- Demonstrate the brace positions
-- Use the safety information card to illustrate the information.
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 18 of 24
CABIN CREW OPERATING MANUAL
ABNORMAL/EMERGENCY PROCEDURES
EMERGENCY CABIN EVACUATION
09.030
JAN 08/08
ALL
CABIN PREPARATION FOR DITCHING (CONT’D)
-- CABIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHECK SECURE
The cabin secure must also include the following items:
-- Remove all service equipment (cups, pillows, headsets etc.) from the cabin
-- Secure all galleys (trolleys and containers stowed and latched)
-- Switch off galley power
-- Lock all lavatory doors.
-- PASSENGERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASSIST
-- Move and reseat passengers as required
-- Brief ABPS (Able Bodied Passengers)
-- Brief passengers assisting unaccompanied minors, elderly and disabled
passengers.
-- SLIDE IN ARMED POSITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHECK
Ensure that the area around the exits are free from all obstructions.
-- ABLE BODIED PASSENGERS (ABPS) SEATED AT EXIT . . . . . . . . . . BRIEF
The Able Bodied Passengers (ABPS) seated at the exit will assist the cabin
crewmember during the evacuation.
-- CABIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHECK SECURE
-- CABIN SECURE COMPLETED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFORM PURSER
-- DESIGNATED CREW SEAT . . . . . . . . . . . . . . TAKE AND SECURE HARNESS
-- CABIN READY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFORM CAPTAIN
When the cabin is secured, the purser must notify the captain.
-- PURSER CREW SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAKE AND SECURE HARNESS
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:A320_Generic_Training_CCOM 下(48)