• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空公司 >

时间:2010-07-29 10:52来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

-- Obtains the nearest fire extinguisher (consider the use of a PBE)
-- Immediately locates the source of the fire
-- Fights the fire.
THE COMMUNICATOR
The second cabin crewmember on the scene.
The communicator:
-- Informs the flight crew of the fire/smoke:
. Location
. Source
. Severity/Density (color of smoke/odor)
. Firefighting progress
. Number of fire extinguishers used
. Time firefighting action started.
-- Maintains the communication link between the cabin and the flight crew, via
an interphone that is near the firefighting scene
-- Provides the flight crew with an accurate description of the firefighting effort,
and of the situation in the cabin.
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 11 of 22
CABIN CREW OPERATING MANUAL
ABNORMAL/EMERGENCY PROCEDURES
FIRE PROTECTION
09.020
SEP 13/07
ALL
FIRE FIGHTING ROLE DEFINITION (CONT’D)
THE ASSISTANT FIREFIGHTER
The third cabin crewmember on the scene.
The Assistant Firefighter:
-- Supplies extra firefighting equipment
-- Supports the firefighting effort
-- Removes flammable material from the area
-- The Assistant Firefighter must be prepared to replace the Firefighter, and
exchange roles with the Firefighter, as required.
SUPPORT CREWMEMBERS
These crewmembers are not directly involved in the firefighting effort, but will be
required provide assistance (e.g. to relocate passengers, administer first-aid, calm
and reassure passengers).
After any fire or smoke occurrence, one crewmember should be responsible for
monitoring the affected area for the remainder of the flight, and should regularly
report to the Purser.
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 12 of 22
CABIN CREW OPERATING MANUAL
ABNORMAL/EMERGENCY PROCEDURES
FIRE PROTECTION
09.020
SEP 13/07
ALL
BASIC FIRE FIGHTING PROCEDURE
The Firefighter, the Communicator and the Assistant Firefighter perform their
roles and actions SIMULTANEOUSLY.
FIREFIGHTER
-- OTHER CREWMEMBERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALERT
-- FIREFIGHTING EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQUIP
Take the nearest appropriate fire extinguisher. Consider the use of a PBE.
-- SOURCE OF THE FIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LOCATE
-- FIRE EXTINGUISHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DISCHARGE AT BASE OF FIRE
-- FIREFIGHTING EFFORT . . . . . . . . . . . . . MAINTAIN UNTIL THE FIRE IS OUT
• When the fire is out:
-- AFFECTED AREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DAMPEN
The affected area should be dampened to prevent the fire from re-ignition.
WARNING
Do not dampen electrical equipment.
COMMUNICATOR
-- FLIGHT CREW . . . . . . . . . . . . . . . . . NOTIFY IMMEDIATELY VIA INTERPHONE
Use the interphone, to prevent smoke from contaminating the cockpit. Give
the following information:
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 13 of 22
CABIN CREW OPERATING MANUAL
ABNORMAL/EMERGENCY PROCEDURES
FIRE PROTECTION
09.020
SEP 13/07
ALL
BASIC FIRE FIGHTING PROCEDURE (CONT’D)
. Location
. Source
. Severity/Density (color of smoke/odor)
. Firefighting progress
. Number of fire extinguishers used
. Time firefighting action started.
-- COMMUNICATION WITH FLIGHT CREW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAINTAIN
-- INSTRUCTIONS FROM FLIGHT CREW . . . . . . . . . . . . . . . . COMMUNICATE TO
CREWMEMBERS
ASSISTANT FIREFIGHTER
-- FIREFIGHTING EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUPPLY
• If necessary:
-- REPLACE FIREFIGHTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PREPARE
-- PBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DON
SUPPORT CREWMEMBERS
-- PASSENGERS AND PORTABLE OXYGEN . MOVE FROM IMMEDIATE AREA
-- FIREFIGHTING EFFORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASSIST AND SUPPORT
-- PASSENGERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CALM AND REASSURE
• When the fire is out:
-- DEDICATED CREWMEMBER . . . MONITOR FOR THE REMAINDER OF
THE FLIGHT
The affected area must be monitored for the remainder of the flight.
Regular reports must be made to the Chief Purser.
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 14 of 22
CABIN CREW OPERATING MANUAL
ABNORMAL/EMERGENCY PROCEDURES
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:A320_Generic_Training_CCOM 下(39)