曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
considered to have complied with 6.10 c).
d) illumination for all instruments and equipment that are
essential for the safe operation of the aeroplane that are
used by the flight crew;
e) lights in all passenger compartments; and
f) an electric torch for each crew member station.
6.11 Pressurized aeroplanes when carrying
passengers — weather radar
Recommendation.— Pressurized aeroplanes when carrying
passengers should be equipped with operative weather radar
Chapter 6 Annex 6 — Operation of Aircraft
6-9 12/31/111/0/016
No. 30
whenever such aeroplanes are being operated in areas where
thunderstorms or other potentially hazardous weather conditions,
regarded as detectable with airborne weather radar,
may be expected to exist along the route either at night or under
instrument meteorological conditions.
6.12 All aeroplanes operated
above 15 000 m (49 000 ft) —
radiation indicator
All aeroplanes intended to be operated above 15 000 m
(49 000 ft) shall carry equipment to measure and indicate
continuously the dose rate of total cosmic radiation being
received (i.e. the total of ionizing and neutron radiation of
galactic and solar origin) and the cumulative dose on each
flight. The display unit of the equipment shall be readily
visible to a flight crew member.
Note.— The equipment is calibrated on the basis of
assumptions acceptable to the appropriate national authorities.
6.13 All aeroplanes complying with
the noise certification Standards
in Annex 16, Volume I
An aeroplane shall carry a document attesting noise certification.
When the document, or a suitable statement attesting
noise certification as contained in another document approved
by the State of Registry, is issued in a language other than
English, it shall include an English translation.
Note.— The attestation may be contained in any document,
carried on board, approved by the State of Registry.
6.14 Mach number indicator
All aeroplanes with speed limitations expressed in terms of
Mach number, shall be equipped with a Mach number
indicator.
Note.— This does not preclude the use of the airspeed
indicator to derive Mach number for ATS purposes.
6.15 Aeroplanes required to be
equipped with ground proximity
warning systems (GPWS)
6.15.1 All turbine-engined aeroplanes of a maximum
certificated take-off mass in excess of 5 700 kg or authorized
to carry more than nine passengers shall be equipped with a
ground proximity warning system.
6.15.2 All turbine-engined aeroplanes of a maximum
certificated take-off mass in excess of 15 000 kg or authorized
to carry more than 30 passengers shall be equipped with a
ground proximity warning system which has a forward looking
terrain avoidance function.
6.15.3 All turbine-engined aeroplanes of a maximum
certificated take-off mass in excess of 5 700 kg or authorized
to carry more than nine passengers, for which the individual
certificate of airworthiness is first issued on or after 1 January
2004, shall be equipped with a ground proximity warning
system which has a forward looking terrain avoidance
function.
6.15.4 From 1 January 2007, all turbine-engined aeroplanes
of a maximum certificated take-off mass in excess of 5 700 kg
or authorized to carry more than nine passengers, shall be
equipped with a ground proximity warning system which has a
forward looking terrain avoidance function.
6.15.5 Recommendation.— All turbine-engined aeroplanes
of a maximum certificated take-off mass of 5 700 kg or
less and authorized to carry more than five but not more than
nine passengers should be equipped with a ground proximity
warning system which provides the warnings of 6.15.8 a) and
c), warning of unsafe terrain clearance and a forward looking
terrain avoidance function.
6.15.6 From 1 January 2007 all piston-engined aeroplanes
of a maximum certificated take-off mass in excess of 5 700 kg
or authorized to carry more than nine passengers shall be
equipped with a ground proximity warning system which
provides the warnings in 6.15.8 a) and c), warning of unsafe
terrain clearance and a forward looking terrain avoidance
function.
6.15.7 A ground proximity warning system shall provide
automatically a timely and distinctive warning to the flight
crew when the aeroplane is in potentially hazardous proximity
to the earth’s surface.
6.15.8 A ground proximity warning system shall provide,
unless otherwise specified herein, warnings of the following
circumstances:
a) excessive descent rate;
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
an06_P1_8ed_amend_30(30)
