• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 国外资料 >

时间:2010-05-10 17:53来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

amount of stress.
BREAKAWAY—The jettisoning
of the malfunctioned main parachute
by activating riser releases and
deployment of the reserve parachute.
Also known as cutaway.
BREAKCORD—A thread or
tape tied between parachute components
that is intended to break under
the desired load during deployment.
BRIDLE—A line which attaches
the pilot chute to the apex of the
canopy or to a sleeve or bag.
BUNGEES—Pack opening bands.
BURBLE—The turbulent and
unstable airflow behind a falling
object such as a skydiver in free fall.
C
CABLE, RIPCORD—A flexible
cable joining the locking pins and
the ripcord handle.
CALENDAR—The process where
a machine with heated rollers is used
to finish fabric. The heat and pressure
process lowers permeability by forcing
the fibers between each other and
flattening them.
CANOPY RELATIVE
WORK (CRW)—A skydiving
discipline, where the parachutists fly
their open canopies in a formation
formed by grasping the canopies or
lines using the hands or legs.
CANOPY RELEASES—
Devices which allow immediate
release of the parachute canopy. They
disconnect the harness main lift webs
from the risers.
CANOPY—The umbrella-like
surface of a parachute and its framework
of cords, called suspension
lines, from which the load is suspended.
The drag surface of the
decelerator.
CENTERLINE—Lines which
run from the risers to the apex of a
canopy and are used to pull the apex
down such as on a Para Commander.
CENTER PULL—A ripcord
design for chest parachutes.
CERTIFICATED—A personnel
parachute holding an FAA TSO certificate.
Also used to refer to other
FAA-approved parachutes, such as
Government surplus personnel models,
which were manufactured under
military contract.
CFM—Cubic feet per minute. A
measure of permeability.
CHAFING STRIP—A light
piece of webbing positioned between
the load bearing webbing and a piece
of hardware which acts as a buffer
between the two.
CHEST PARACHUTE—A
parachute worn on the wearer’s chest.
CHUCK—The upper part of the
tool used to install fastener or grommet
parts.
CHUTE—A contraction of the
term “parachute,” and used interchangeably
with it.
CLAMP—A medical hemostat
used by riggers for picking threads or
retrieving small objects.
CLOSING LOOPS—Fabric or
cord loops used to secure the container
closed. Used in place of locking
cones.
CLOTH—A pliable fabric, woven,
felted, or knitted from any filament;
commonly fabric of woven cotton,
woolen, silk, nylon, rayon, or linen
fiber.
G-3
CLOVERLEAF HANDLE—
A ripcord handle with a cloverleaf
shape. Commonly found on chest
parachutes.
COCKING—Setting the collapsible
bridle for operation.
CONE, LOCKING—A cone
shaped metal device used in conjunction
with end tabs and ripcord pins to
hold the container flaps closed.
CONFLUENCE WRAP—A
piece of webbing which wraps
around the confluence of two or more
pieces of webbing. Prevents the
stitching from splitting. Most common
use is on main risers and the
3-ring harness ring installation.
CONNECTOR SNAP,
QUICK—A large hook-shaped,
spring-loaded snap, two of which are
used to quickly attach the chest-type
parachute to the two D-rings on the
harness.
CONNECTOR STRAP,
CROSS—A short length of webbing
sewn across a lift web assembly
between the snaps of a chest parachute.
This webbing is designed to
prevent a “streamer” if only one side
of the left web assembly is engaged
to the harness. Also known as a
spreader bar.
CONTAINER—That portion of
the parachute assembly which holds
the canopy in place after being
folded. This is not to be confused
with the term “pack.”
CONTAMINATION—Where
foreign materials or substances come
into contact with parachute materials
and possibly cause degradation or
weakening of the materials.
CORDS—Suspension lines.
CROSS CONNECTOR
STRAP—A webbing strap
attached between the risers to prevent
the collapse of the canopy in the
event one riser becomes disconnected.
CROSS SEAM—A seam joining
sections of a panel.
CUTAWAY—The cutting of risers
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:Parachute Rigger Handbook(104)