• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 国外资料 >

时间:2011-08-28 12:51来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

德默雷斯特通过原来安着驾驶舱门的门洞朝后面的乘客舱望了一眼,他看得见来回走动的人影,但看不太清楚,因为门被刮下来后,赛伊·乔丹立刻调暗了一等舱的灯光,以免反光影响驾驶舱的工作。看样子乘客正在疏导到前面,这说明有人在后面指挥——这个人很可能是赛伊·乔丹,他随时会再次报告情况的。甚至在驾驶舱内,依然感到刺骨的寒冷,后面肯定更冷。德默雷斯特突然一阵心酸,又想起了桂温,不过他立刻咬了咬牙,清醒了一下头脑,全神贯注于下一步该怎么办。
自他们决定冒点风险在空中多呆一个小时到现在,才过了几分钟,眼下就得开始计划在林肯国际进近和着陆的问题。哈里斯继续操纵飞行;弗农·德默雷斯特挑了几张进近和跑道图表摊在大腿上。
林肯国际是这两个驾驶员的基地,他们对这个空港及其跑道和周围空间的情况了如指掌。但出于安全考虑,他们所受过的训练要求他们对自己记住的东西加以补充和核实。
图表证明了他们两人原已熟知的情况。
由于他们必须高速超载着陆,所以需要使用昀长的跑道。加上方向舵操纵片可能有问题,这条跑道还得是昀宽的才行。除此之外,他们一定要正面顶风降落。据林肯国际的天气预报说,风向西北,风速三十节,有阵风。三○号跑道完全符合要求。
“我们要用三○号,”德默雷斯特说。
哈里斯指出,“不过刚才发来的报告说,这条跑道被堵,暂时关闭。”
“我听说了,”德默雷斯特咆哮着说,“那条见鬼的跑道已经堵了好几个钟头,就是那架陷在泥里的墨航喷气机堵的。 ”他折起林肯国际的进近图,别在他的操纵杆上。接着又气呼呼地嚷道,“去他妈的什么堵塞!我们再给他们五十分钟时间,
让他们把那架飞机刨出来。”
正当德默雷斯特揿下麦克风按钮,准备通知航线管制中心时,第二驾驶员赛伊·乔丹回到驾驶舱,他脸色苍白,神色惊慌。
11
在林肯国际机场大楼的主楼里,弗里曼特尔律师正感迷惑不解。
他是在想,梅多伍德的居民目前把中央大厅占了一大片,大示威闹得越来越欢,可是至今没有一个管事的人出头干涉。
这天晚上的早些时候,埃利奥特·弗里曼特尔曾要求那个黑人警长允许他们举行一次谴责性的公共集会。他遭到了坚决的拒绝,而今他们在此集会,四周有一堆开有好奇心的看热闹的人,却连一个警察都没有露面!
弗里曼特尔又想:这件事说不通啊。
可是事情就是那么简单,令人难以置信。
由埃利奥特·弗里曼特尔率领的代表团在会见了空港总经理贝克斯费尔德以后,从行政部门的夹层楼面回到主厅里来。电视工作人员在那里已经把他们的设备放好,这是弗里曼特尔在来机场的路上和他们讲好的。
其余的梅多伍德居民——原先至少有五百人,还有更多的人正在陆续前来。他们聚集在电视活动的周围。
有一个电视记者对他说:“弗里曼特尔先生,我们全都准备好了,就等你啦。”
有两家电视台派了人来,计划分别拍摄采访的镜头,准备明天用。一贯非常敏锐的弗里曼特尔已经问清楚拍摄的影片将在哪个电视节目里播出,这样他可以根据情况来表现自己。他得悉第一个采访要放在观众昀多的一个大众节目里播出,要求有争论,生动活泼,甚至令人震惊的处理手法。他准备做到三者俱全。
那个电视采访记者是个漂亮的年轻汉子,头发的式样象罗纳德·里根 ①。他问道:“弗里曼特尔先生,是什么事情惊动了大驾?”
“因为这个空港是个贼窝。”
“你能解释一下吗?”
“当然可以。在梅多伍德居民区拥有住房的人被窃。有人偷走了他们的安宁、他们私生活不受干扰的权利,偷走了他们用劳动换来的休息,偷走了他们的睡眠,偷走了他们对闲暇的享用,偷走了他们精神和肉体上的健康,偷走了他们的孩子们的健康和福利。所有这一切我们宪法规定的基本权利正在可耻地被运转林肯国际的人偷走。既不给赔偿损失,还不肯承认这一点。”
采访记者咧开嘴笑了笑,露出两排整整齐齐的牙齿。“大律师,这些可是战斗性的语言啊。”
“那是因为我的当事人和本人目前正处在战斗的情绪之中。”
“这种情绪是今天晚上出了什么事情而引起的吗?”
①美国共和党右翼,当过加利福尼亚州州长,在几次竞当共和党总统候选人后,于 1980年获胜,成为美国第 49届总统。原是好莱坞电影演员。
“是的,先生。我们看到这里空港管理当局对我的当事人表现出麻木不仁的漠不关心。”
“你们具体打算怎么办?”
“我们要在法庭上——必要的话在昀高法院——请求关闭某些特定的跑道,在晚上有几个小时甚至要关闭整个空港。在欧洲,他们在这方面是来得比较文明的;譬如说,巴黎的航空港有宵禁。如果这办不到,我们要求对残酷受到委屈的房屋主人给予适当的赔偿。”
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空港 2(58)