……炸药是安全的。 ”“炸药放在什么地方？”“就放在一个抽斗里。”“什么地方的抽斗？”“卧室里的。”伊内兹·格雷罗的脸上突然露出惊恐的神
色。奥德威已经看在眼里。“你又想起了点什么！是什么？”“没什么！”她的眼睛和声音里充满着恐惧。“有的，你准想起了什么！”内德·奥德威探身向前，挨近
伊内兹，神色咄咄逼人。今晚他在这间房子里第二次显得一点不留情面，摆出警察的一副凶神恶煞的样子，逼人招供。他嚷道，“别想留一手，也别想说谎！这办不到。告诉我，你想起了什么。”伊内兹呜咽起来。奥德威说，“不要这样！对我说！”
“今晚……我以前没有想到……那些东西……”
“是炸药和雷管吗？”
“是的。”
“你在磨蹭时间！那些东西怎么了？”
伊内兹低声说，“不见了。 ”
坦妮亚小声说，“我接通了你要的电话，中尉。他们在等
着。”
别的人都没有吭声。
奥德威点了点头，他的目光依然盯着伊内兹。“你知不知道今晚你丈夫乘坐的班机起飞前，他买了一大笔保险——数目确实非常大——提名你当受益人。”
“我不知道，长官。我真的一点也不知道……”
“我相信你的话，”奥德威说。他停下来想了想。等到他再说话时，他的声音变得非常严厉。
“伊内兹·格雷罗，好好听我讲。我们断定你丈夫今晚随身带着你刚才讲的那些炸药。我们认为他把炸药带上了那架去罗马的班机。由于没有别的什么原因可以解释他为什么带那些东西上飞机，只能说他是打算炸掉那架飞机，把自己和机上所有的人全都炸死。现在我还要问你一个问题，不过，你在回答之前先好好想一想，你要为飞机上别的人着想——那些无辜的人，包括孩子们。伊内兹，你了解你的丈夫；比谁都更了解他。他会不会……为了那笔保险金；为了你……他会不会干出我刚才说的事？”
泪水顺着伊内兹·格雷罗的脸淌下来。看样子她几乎要昏倒了，可是她慢慢地点了点头。
“会的。”她哽咽地说，“会的，我想他会干出那种事来的。 ”
内德·奥德威转身走开了。他从坦妮亚手里接过电话，低声急促地开始通话。他讲了讲情况，附带提出了几点要求。
打电话中间他停了一下，转向伊内兹·格雷罗。“我们要检查一下你的公寓，必要的话，我们可以弄一张许可证。不过，要是你同意，就好办得多了。你同意吗？”
伊内兹呆呆地点了点头。
“好了，”奥德威对着电话说，“她同意。 ”过了一分多钟，他把电话挂上。
奥德威对地区客运经理和梅尔说，“我们要从公寓找些证据，如果还有的话。此外，我们眼前是无能为力。”
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：航空港 2(45)
