曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
13.2 当航空器制造厂家在完成某一类持续适航文件或者具体
手册的初稿后，应当按照本文件适用附件的要求填写持续适航文件
的符合性说明（需局方批准的文件除外），并提交局方AEG 部门审
核。
13.3 在型号合格审定完成后，航空器制造厂家应当在首架航
空器交付或者获得标准适航证之前，应当完成所有持续适航文件的
定稿及最终的持续适航文件符合性说明，并提交局方AEG 部门审
核。
注：尽早地提交持续适航文件的定稿及最终的持续适航文件符
合性说明，有利于局方尽早地完成审核，以免影响航空器交付或者
获得标准适航证。
13.4 当局方AEG 部门完成持续适航文件的定稿审核后，将以
认可函件的方式告知航空器制造厂家，并同时通知航空器型号审定
部门。
2008 年11 月10 日 -1-
附件1：维修要求符合性说明
适用要求段落 要求摘要 涉及章节、段落 符合性说明 备注事项
§5.3 专用性
§7.4 手册控制部分
§7.4 正文的编排和格式
§7.5 使用语言
§7.6 文件引用
§8.1.1 维修要求的范围
§8.1.2 维修要求确定的考虑因
素
§8.1.3 维修要求的表述
§8.1.4 运输类飞机的MRBR
§8.1.5 维修计划文件制定的原
则
航空器的持续适航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -2-
附件2：维修程序（概述性资料）符合性说明
适用要求段落 要求摘要 涉及手册 涉及章节、段落 符合性说明 备注事项
§5.3 专用性
§7.4 手册控制部分
§7.4 正文的编排和格式
§7.5 使用语言
§7.6 文件引用
§8.2.2(2)a 区域、站位
§8.2.2(2)a 各类重量的数据
§8.2.2(2)a 各类尺寸数据
§8.2.2(2)a 地面发动机运转时
的危险区域数据
§8.2.2(2)a 驾驶舱每个仪器仪
表指示数据的说明
§8.2.2(2)a 客舱/货舱中每个仪
器仪表指示数据的
说明
§8.2.2(2)a 电子舱或者设备舱
每个仪表指示数据
的说明
§8.2.2(2)a 航空器外表、系统部
件的指示数据说明
§8.2.2(2)a 必要的产品部件的
参数说明
§8.2.2(2)a 与航空器结构维修
任务相关的数据
航空器的持续适航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -3-
§8.2.2(2)b 服务点
§8.2.2(2)b 油箱和流体容器的
容量
§8.2.2(2)b 所用流体类型
§8.2.2(2)b 各系统所采用的压
力
§8.2.2(2)b 检查和服务口盖的
位置
§8.2.2(2)b 润滑点位置
§8.2.2(2)b 所用的润滑剂
§8.2.2(2)b 服务所需的设备
§8.2.2(2)b 牵引说明和限制
§8.2.2(2)b 系留
§8.2.2(2)b 顶起
§8.2.2(2)b 调水平
航空器的持续适航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -4-
附件3：维修程序（系统和安装说明）符合性说明
适用要求段落 要求摘要 涉及手册 涉及章节、段落 符合性说明 备注事项
§5.3 专用性
§7.4 手册控制部分
§7.4 正文的编排和格式
§7.5 使用语言
§7.6 文件引用
§8.2.3(2) 空调系统ATA-21
§8.2.3(2) 自动飞行系统
ATA-22
§8.2.3(2) 通讯系统ATA-23
§8.2.3(2) 电源系统ATA-24
§8.2.3(2) 设备/设施ATA-25
§8.2.3(2) 防火系统ATA-26
§8.2.3(2) 飞行操纵系统
ATA-27
§8.2.3(2) 燃油系统ATA-28
§8.2.3(2) 液压系统ATA-29
§8.2.3(2) 防冰和排雨系统
ATA30
§8.2.3(2) 指示/ 记录系统
ATA-31
§8.2.3(2) 起落架系统ATA-32
§8.2.3(2) 灯光系统ATA-33
§8.2.3(2) 导航系统ATA-34
航空器的持续适航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -5-
§8.2.3(2) 氧气系统ATA-35
§8.2.3(2) 气动系统ATA-36
§8.2.3(2) 真空/ 压力系统
ATA37
§8.2.3(2) 污水和废弃物处理
系统ATA-38
§8.2.3(2) 电器/电子部件和多
功能组件ATA-39
§8.2.3(2) 水压载平衡系统
ATA41
§8.2.3(2) 中央维护系统
ATA-45
§8.2.3(2) 信息系统ATA-46
§8.2.3(2) 辅助动力装置系统
ATA-49
§8.2.3(2) 舱门ATA-52
§8.2.3(2) 短舱/吊架ATA-54
§8.2.3(2) 窗户和风挡ATA-56
§8.2.3(2 螺旋桨61
§8.2.3(2) 发动机ATA-72
§8.2.3(2) 发动机燃油和控制
ATA-73
§8.2.3(2) 引气ATA-75
§8.2.3(2) 发动机控制ATA-76
§8.2.3(2) 发动机指示ATA-77
§8.2.3(2) 发动机滑油ATA-79
航空器的持续适航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -6-
§8.2.3(2) 起动ATA-80
航空器的持续适航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -7-
附件4：维修程序（使用和操作说明）符合性说明
适用要求段落 要求摘要 涉及手册 涉及章节、段落 符合性说明 备注事项
§5.3 专用性
§7.4 手册控制部分
§7.4 正文的编排和格式
§7.5 使用语言
§7.6 文件引用
§8.2.4(2) 空调系统ATA-21
§8.2.4(2) 自动飞行系统
ATA-22
§8.2.4(2) 通讯系统ATA-23
§8.2.4(2) 电源系统ATA-24
§8.2.4(2) 设备/设施ATA-25
§8.2.4(2) 防火系统ATA-26
§8.2.4(2) 飞行操纵系统
ATA-27
§8.2.4(2) 燃油系统ATA-28
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
航空器的持续适航文件要求(9)
