曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
上述编写原则和内容要求。
8.4.4 快速检查单
为飞行机组提供在正常情况下驾驶航空器和处理非正常情况
时所需快速参考的资料，航空器制造厂家可根据航空器飞行手册编
制快速检查单，以简缩的形式建立安全有效地操纵航空器的最低程
序和动作。运输类飞机应当按照下述要求编制快速检查单：
（1）编写原则：快速检查单的内容应当源于飞行机组操作手
册。
（2）内容要求：快速检查单应当至少包括如下内容：
a.使用说明：具体说明适用的航空器列表和使用原则。
b.正常检查单：包括按照飞行阶段描述需确认关键检查项
目，具体飞行阶段参考FCOM 的正常程序。
c.非正常检查单：包括飞行机组应对非正常情况的动作和
确认检查项目。非正常检查单包括非正常情况和紧急情况内容，非
正常情况按照FCOM 的系统说明编排；紧急情况应当至少包括如下
情况：
——应急电气构型-仍工作的系统，
——烟雾/气体排除，
——烟雾/气体/电子设备烟雾，
——液压系统，
——刹车不可用,
——增强型近地警告系统提示,
——TCAS(空中防撞系统)警告,
——所有大气数据基准（ADR）关断
航空器的持续适航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -17-
——双发熄火 - 有剩余燃油,
——双发熄火 - 无剩余燃油,
——水上迫降，
——迫降，
——紧急下降，
——紧急撤离
d.飞行中性能： 至少包括需要飞行机组快速参考的速度、
着陆距离、一台发动机不工作等有关的性能数据。
e.快速索引：包括机组能够快速查找到需要内容的索引方
式，快速操作索引、紧急程序索引、按字母顺序编排的索引。
注：运输类飞机之外的航空器可选择直接使用航空器飞行手册
来代替快速检查单，但一旦编制快速检查单，则应当符合上述编写
原则和内容要求。
8.4.5 载重平衡手册
为航空器所有人或运行人提供航空器安全运行所必须的全部
载重平衡方面的信息，通过有效的装载程序安全地分配最大业载，
运输类飞机的制造厂家应当根据航空器飞行手册编制载重平衡手
册。载重平衡手册的具体要求如下：
（1）编写原则：载重平衡手册的数据应源于航空器飞行手册
和CCAR25§25.29、§25.471 (b)、§25.1519 、§25.1583 (c)
条款符合性审定的有关报告。
（2）内容要求：载重平衡手册应当至少包括如下内容：
a.概述部分：具体说明适用的航空器；相关术语、单位换
算、缩写的解释说明；航空器的外形尺寸、平衡基准系统的构成（包
括平衡力臂，各舱门位置，平均气动弦长的概念和与力臂的换算公
式，机身纵向剖线，水线）；影响性能和运行限制的因素（包括重
航空器的持续适航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -18-
心插值计算，运行重量重心要求和限制因素）。
b.审定的重量和重心限制：包括最大滑行重量、最大起飞
重量、最大着陆重量、最大无燃油重量、最小飞行重量；最小轮胎
尺寸要求；重量重心包线图；起飞水平安定面配平设置、重量重心
与安定面配平位置对比图表；起落架和襟翼的影响、收起落架力矩
变化、收襟翼力矩变化。
c.燃油：包括油箱位置和容量，油箱位置示意图，最大燃
油重量，可用燃油量和分布，不可用燃油量和分布，燃油加注程序，
燃油密度限制，横向燃油量不平衡，燃油使用限制，燃油使用程序。
各油箱燃油量及力臂表。
d.系统液体：包括发动机系统工作用油，发电机用油，液
压油，起落架系统用油，操纵系统用油。饮用水系统，包括水箱容
量和位置。废水处理系统，包括厕所数量和位置示意图，厕所工作
用液体种类和体积，厕所位置对应力臂表。
e.机组及乘客重量：包括乘客和机组人员及行李重量限
制。机舱内部布局，包括驾驶舱布局图及机组平衡力臂表，客舱布
局平衡力臂图，乘客平衡力臂表，乘务员平衡力臂表。
f.机舱内部安排：包括驾驶舱和客舱力臂分布、乘客和客
舱机组位置、厨房最大载重限制。
g. 货物装载: 货舱装载限制，最大允许重量，前后货舱
平衡力臂示意图，各货舱最大允许重量表（包括总重量限制，纵向
装载限制和地板压强限制）。前后货舱位置、容积及平衡力臂表。
前后货舱结构、容量示意图表。货舱门尺寸和允许通过行李尺寸，
包括装载说明及示意图表。货物捆绑限制。
h. 顶升限制：航空器千斤顶支撑点位置图，最大允许载
荷表，千斤顶工作重量重心限制包线。主起落架千斤顶支撑点力臂
示意图。
航空器的持续适航文件要求 AC-91-11
2008 年11 月10 日 -19-
i.牵引和地面操作限制：牵引和地面操作防侧翻的考虑因
素和限制、登机和离机防侧翻的考虑因素。
j. 航空器称重：包括进行航空器称重的基本方法，称重
所需的仪器设备。称重前的准备工作，应明确航空器构型完整一致，
应确定所有液体（包括燃油、滑油、水、液压油等）的体积，称重
区域和设备应确保避免错误和读数变化最小。航空器称重的程序及
要求。非水平状态重心修正。航空器称重报告应包括特定航空器的
载重和平衡数据。这些数据包括：生产商、机型、出厂序列号、注
册号、实际重量、出厂构型清单等。
k. 部件重量和力臂示意图表：机翼、水平尾翼、垂直尾
翼、机身、主起落架、前起落架、发动机短舱。
l. 装载计划及包线: 装载计划的作用、要求和示例。
注：运输类飞机之外的航空器可选择直接使用航空器飞行手册
来代替载重平衡手册，但一旦编制载重平衡手册，则应当符合上述
编写原则和内容要求。
8.4.6 偏差放行指南
如果航空器制造厂家希望让其制造的航空器能在特定设备项
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
航空器的持续适航文件要求(5)
