• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空公司 >

时间:2010-09-14 13:10来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

4 货物国内运输电报示例
货运电报常识、通用代号及简语、航空运输企业代号及航空公司部门两字
代号、主要城市地名及代号的描述,参见货物国际运输手册附录4。
4.1 运输生产电报
4.1.1 货物加班
4.1.3.1 货物加班申请
QU PEKUTCA CPYXXXX CANUTCZ CANFDCZ CANFFCA
. SHEFDCJ 110925/AUG/L
CAC
RXC
C/X 15---20 AUG SHECAN
RMK/SHE-CAN CARGO 1500KG
=
4.1.3.2 对货加班申请的复电
QU SHEFDCJ CPYXXXX CANUTCA CANFDCZ CANFFCA
. PEKUTCA 111530/AUG/Z
AXC
RYT 110925/AUG/L RXC NO
RMK/ACFT TRUB
=
4.1.3.3 货物加班安排的通知取消的通知
1) 货物加班安排的通知
QU SHEFDCJ CPYXXXX PEKFDCA CANUTCZ CANFFCA
. PEKUTCA 211100/AUG/L
AXC
C/X 15AUG CA1761 C-130(1)
R/T PEK0800 0900SHE1100 1430CAN1500 1900PEK
RMK/SHECAN CARCO 1500KG HEA T2K6500 N T1K800
=
2) 取消货加班安排的通知
QU SHEFDCJ CPYXXXX PEKFDCA CANUTCZ CANFFCA
. PEKUTCA 131010/AUG/Z
AMD
MT 121100/AUG/L
编号:GCE-OM2
版本:0801-0
旅客国内运输手册修订:081030
附录
C/X 15AUG CA1761 C-130(1)
CNL
RMK/ACFT TRUB
=
4.1.2 货物包机申请及复电
4.1.3.1 货包机申请
QU CTUUFSZ CANFDCA CANUFCZ
. CKGFDSZ 021010/SEP/L
RCC
C/C 06SEP B-707 (1)
R/T CKG1800 0930CAN1130 1300CKG
RMK/CHARTEROR CKG FOREIGN TRADE
CANCKG BUREAU SILK 10000KG
DIMS/ 40×60×100CM EACH
=
4.1.3.2 对货包机申请的复电
QU CKGFDSZ CPYXXXX CANFDCZ CANUFCZ
. CTUUFSZ 030915/SEP/Z
ACC
RYT 021010/SEPL RCC NO
RMK/B-707 ACFT ON 06SEP SZ4309 PLS CFM
=
4.1.3 飞机载重电报
4.1.3.1 QU KKNH4 HAKVFH4
. PEKKNCK 221230/FEB/L
LDM
H4182/2965/22FEB/PEKHAK 55572 5/6 50.4
HAK 150.1/1552/4805 B102 M25 C136
OSI/C05-01823421 PEKHAK/T1K30/LIVE DOG/AVI
LD IN H5
=
4.1.3.2 QU HAKKNHU HAKFDHU SIAFDWH
. LHWKNWH 220725/FEB/L
LDM
编号:GCE-OM2
版本:0801-0
旅客国内运输手册修订:081030
附录
WH2101/B3427/22FEB/LHWSIAHAK 15359
SIA 0/0/11/359 BO M3 C11
OSI/783-01823421 SIAPEK/T1K10/GOLDEN WATCH/VAL
HAK 32/203/0/0 ONE STCH NEEDED
=
4.1.3.3 QU PEKKNCA PEKUFCA PEKFDCA
. HAKKNH4 231423/MAR/L
LDM
H4181 /B2636/23MAR/HAKPEK 169179 8/10 59
PEK 281.4/3050/8293 F27 Y254
B215 M64 C312
OSI/C05-0132456 HAKPEK/T3K60/FLOWERS/PER LD ON P1
=
编号:GCE-OM2
版本:0801-0
旅客国内运输手册修订:081030
附录
4.2 货物预留吨位电报及程序格式
4.2.1 普通货物的申请及复电
4.2.1.1 申请指定航班
QU PEKFCCA
. SHEFDCJ 130950/JUN/L
FFR
782-00211563 SHEHAK/T10K560/MENS SHIRTS
CJ6101/14JUN/SHEPER/HK
CA1255/115JUN/PEKHAK/NN
DIMS /25X45X55CM EACH
=
4.2.1.2 复电同意
QD SHEFDCJ
. PEKFCCA 131400/JUN/Z
FFA
782-00211563 SHEHAK/T10K560/MENS SHIRTS
CJ6101/14JUN/SHEPEK/HK
CA1255/15JUN/PEKHAK/KK
=
4.2.2 特种货物的申请及复电
4.2.2.1 申请鸡雏
QD PEKFCCA
. PARDDCA 020915/MAR/L
999-13402786 PARSIA/T10/300/BABY CHICKEN/AVI
CA934/10MAR/PARSIA/HK
CA1201/10MAR/PEKSIA/NN
SSR/ SPECIAL CARE
DIMS/ 45X35X25CM EACH
=
4.2.2.2 复电不同意可改其他航班
QD PARDDCA
. PEKFCCA 030820/MAR/Z
FFA
RYT 020915/MAR/L
编号:GCE-OM2
版本:0801-0
旅客国内运输手册修订:081030
附录
999-13402786 PARSIA/T10K300/BABY CHICKEN/AVI
CA934/10MAR/PARPEK/HK
CA1201/10MAR/PERSIA/XX
CA1215/10MAR/PEKSIA/KK
=
编号:GCE-OM2
版本:0801-0
旅客国内运输手册修订:081030
附录
4.3 货物运输查询电报及格式
4.3.1 货物不正常运输查询电报
4.3.1.1 漏装货物
QD HAKFH4
. PEKFDCA 250940/MAR/L
FAD
C05-11293520 PEKHAK/T2K35/CLOTHING
SSPD/PEK H4182/25MAR/PEKHAK
OSI/ FWD H4182/26MAR/PEKHAK
=
4.3.1.2 漏卸货物
QD HAKHFDH4 SIAFDWH
. CKGFDCR 090840/MAR/L
FAD
C05-09603021 HAKCKG/T10K150/CLOTHING
OVCD/CKG 2PCS OF 10PCS H4267/09MARHAKCKGSIA
PLS CHK N ADV
=
4.3.1.3 临时拉货
QD SHAFDCR
. HAKFDH4 181530/MAR/L
FAD
C05-00309521 HAKSHA/T2K50/SPARE PARTS
C05-00309532 HAKSHA/T3K45/CLOTHING
C05-00309543 SYXSHA/T2K52/CLOTHING
OFLD/PEK H4119/CA1501/18MAR/HAKSHA
OSI/ FWD H4119/19MAR/HAKSHA
=
4.3.1.4 错卸
QD HAKFDH4 SIAFDWH
. CKGFDCR 190900/MAR/L
FAD
C05-09603021 HAKSIA/T10K500/SPARE PARTS
OFLD/CKG 2PCS OF 10PCS H4267/19MAR/HAKCKGSIA
编号:GCE-OM2
版本:0801-0
旅客国内运输手册修订:081030
附录
BY MISTAKE
OSI/ FWD H4267/20MAR/CKGSIA
=
4.3.1.5 少收货物
QD SHAFDCR SHAFFH4
. HAKFDH4 190955/MAR/L
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:旅客国内运输手册(21)