曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
evant State regulations; the shooting direction of an air
shooting range shall not intersect an air route.
Article 87 Any activity that will possibly affect
flight safety may be carried out only after being ap~
proved according to law with necessary measures being
taken to ensure flight safety.
- 33-
Article 88 The competent civil aviation authori-
ty under the State Council shall exercise control over
civil aviation radio stations and the special frequencies
assigned to be used by civil aviation system according
to law.
No radio station or other instrument and device
used by a unit or an individual shall hinder the normal
use of civil aviation special radio frequencies. Where
harmful interference has been caused to civil aviation
special radio frequencies, the unit or individual con-
cerned shall rapidly remove such interference; the use of
such radio station or other instrument and device shall
be stopped before the removal of the interference.
Article 89 The post and telecommunication en-
terprise shall give priority in service to civil aviation
telecommunication transmission.
The State meteorological organ shall provide nec-
essary meteorological data to civil aviation meteorolog-
ical organ.
Section 4 Essential Documents for Flight
Article 90 A civil aircraft engaged in flight op-
eration shall carry the following documents:
(1) Civil aircraft certificate of nationality registra-
tion;
- 34 -
(2) Civil aircraft certificate of airworthiness;
(3) Appropriate licences for crew members;
(4) Civil aircraft journey log book;
(5) If the civil aircraft is equipped with radio appa-
ratus, its radio station licence;
(6) If the civil aircraft carries passengers, a list of
their names and places of embarkation and destination;
(7) If the civil aircraft carries cargo, a manifest and
detailed declarations of the cargo; and
(8) Other documents that should be carried accord-
ing to the flight mission*
Where a civil aircraft fails to carry the documents
as listed in the preceding paragraph according to regu-
lations, the competent civil aviation authority under the
State Council or the regional civil aviation administra-
tive organ authorized by it
craft to take off.
may prohibit such civil air-
Chapter V
Public Air Transport Enterprise
Article 91 "Public air transport enterprise"
means a corporate enterprise engaged in the transport
of passengers, baggage, mail or cargo with civil aircraft
for the purpose of making profit.
Article 92 In establishing a public air transport
- 35-
enterprise, application shall be filed with the competent
civil aviation authority under the State Council for op-
erating licence, and registration with the administrative
department for industry and commerce shall be per-
formed according to law; where a public air transport
enterprise fails to obtain operating licence, no registra-
tion shall be performed for such enterprise by the ad-
ministrative department for industry and commerce.
Article 93 The establishment of a public air
transport enterprise shall satisfy the following condi-
tions:
(1) It has the civil aircraft conforming to the re-
quirements of ensuring flight safety as stipulated by the
State;
(2) It has the necessary airmen who have been is-
sued licences according to law;
(3) It has the registered capital not less than the
minimum limit prescribed by the State Council; and
(4) Other conditions prescribed by laws and admin-
istrative rules and regulations.
Article 94 The provisions of the Company Law
shall be applicable to the form of organization and
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:
The Civil Aviation Law of the People's Republic of China(11)