• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 国外资料 > ICAO >

时间:2011-08-28 15:27来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

The catalytic impact of aviation is essentially the causal link between air transport and economic development and investment. Air service provision can lead to changes in the underlying structure of regional economies through the provision of opportunities for business investment. More flights can encourage more businesses to locate or expand in a region, enabling the widening of markets and stimulating greater innovation,
more open transfer of technology and increased productivity.
Leal de Matos explains: ''The catalytic impact, enabling other industries to exist, to grow and to perform more efficiently, can be very substantial. For the 25 States that joined the European Union prior to 2007, these impacts in the long run are
More flights
encourage more
businesses to
locate in a region,
widening markets
and stimulating
more open transfer
of technology
 
 
 
estimated to be more than 50 per cent greater than the combined direct, indirect and induced benefits."
Within the air transport value chain, ATM provides the essential infrastruc¬ture to enable air transport and other aerial operations safely, sustainably, predictably, efficiently, securely and cost
The report states: "Air transport is an innovative industry that drives eco¬nomic and social progress. It connects people, countries and cultures; provides access to global markets and generates trade and tourism. It also forges links between developed and developing nations." But it also acknowledges: "Like effects are considered, there is no evi¬dence that air transport performs better or worse than others do. On the specific areas of accidents and land use require¬ment, air transport performs better than other modes."
However, even allowing for the cur
rent downturn, air transport demand is
 
"Air transport is an innovative industry that drives economic
and social progress. It also forges links between developed
and developing nations"
 
effectively. Ascribing a precise value to ATM in terms of its contribution to total air transport economic value is almost impossible. In a European context, an upper band of €15-20 billion a year based on ATM's proportion of total
air transport operating revenues, and a lower band something below the current annual direct cost of €7 billion probably gives an initial indication. However, Leal de Matos stresses: "This does not fully capture the critical role of ATM as an 'enabler' of air transport operations."
ATAG's report estimates aviation's global economic impact (direct, indirect, induced and catalytic) at $3,560 billion, equivalent to 7.5 per cent of world gross domestic product. most human activities, air transport has an impact on the environment, mainly through noise and emissions that affect local air quality and the climate. The industry fully recognises its responsibil¬ity in this regard and is determined to accelerate action aimed at mitigating its environmental impact — while pre¬serving and enhancing its economic and social benefits."
An analysis of the Air Transport Value Chain undertaken as part of the Single European Sky ATM Research (SESAR) Defi¬nition Phase similarly acknowledges that aviation, like other modes of transport "makes use of non-renewable energy sources and produces external effects, such as accidents, noise and emissions". But it also stresses that: "When all external expected to be 2.4 times higher in 2025 than it was in 2005. "There is no doubt that accommodating the forecast demand will increase the overall environmental impact of noise and emissions," states ATAG's report, which also points out that significant improvements have already been achieved on both fronts, and further improvements are expected to follow.
ATAG clarifies: "Aviation provides the only rapid worldwide transportation network...plays a vital role in facilitating economic growth, particularly in develop¬ing countries...transports over 2.2 billion passengers annually....and facilitates world trade, helping countries participate in the global economy by increasing access to international markets and allow¬ing globalisation of production."
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:EUROCONTROL EBAA IAOPA Yearbook 2009: The Business of Flying(9)