• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 国外资料 >

时间:2010-07-30 13:51来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

14.1 General
14.1.1 The operator of an aircraft shall ensure that all passengers are orally briefed
before each take-off on:
(a) smoking, including the prohibition of smoking in toilets; and
(b) the use and adjustment of seat belts; and
(c) the location of emergency exits; and
(d) the use of oxygen where applicable; and
(e) the use of flotation devices where applicable; and
(f) stowage of hand luggage; and
(g) the presence on board of special survival equipment where applicable.
Issue 11: 8 December 2004
Amdt No. 216
SECTION 20.11 -8-
Issue 11
14.1.2 The operator of an aircraft shall ensure that a handicapped person, and the
person assisting the handicapped person, if any, is given individual briefing
appropriate to the needs of that person in the procedures to be followed in the
event of emergency evacuation of the aircraft. The briefing should include
which emergency exit to use and when to move to the exit. The person giving
the briefing should also enquire as to the most appropriate manner of assisting
the handicapped person so as to prevent pain or injury to that person.
14.1.3 The operator of a charter or regular public transport aircraft with a seating
capacity of more than 6, including crew, shall supplement the oral briefing
required by paragraph 14.1.1 with printed matter carried in convenient
locations for the use of passengers and containing:
(a) diagrams of the emergency exits and methods of operating; and
(b) other instructions necessary for the use of emergency equipment; and
(c) the brace position for emergency landing or ditching.
14.1.4 Each card required by paragraph 14.1.3 shall contain only information that is
pertinent to the type and model aircraft being used for the flight. Different
seating configuration for a particular aircraft may be included on 1 card
providing the oral briefing includes advice of the configuration in use.
14.1.5 In the case of aircraft engaged on charter or regular public transport operations,
the procedures to be followed in the briefing required by paragraph 14.1.1 shall
be specified in the aircraft’s operations manual or in another document
specified in the operations manual.
14.1.6 Aircraft engaged on regular public transport operations with a passenger
seating capacity of 10 seats or more shall be equipped with an approved and
serviceable electronic public address system for the purpose of making
announcements relative to emergency procedures. The system shall be an
integral part of the aircraft and shall be accessible and capable of immediate
operation by the pilot in command, the co-pilot or an appropriately trained
crew member. The transmission shall be audible throughout the passenger
cabin.
14.2 Overwater Operations
14.2.1 In addition to the oral briefing required by paragraph 14.1.1, the operator of an
aircraft required to carry life jackets or other individual flotation devices, and
where appropriate life rafts, in accordance with paragraphs 5.1.1, 5.1.2, 5.1.4,
5.2.1 and 5.2.2 shall ensure that all passengers are orally briefed by a crew
member on the location and use of any individual flotation devices, including
the method of donning and inflating a life jacket, and the location of life rafts.
In the case of aircraft engaged on charter or regular public transport operations
required to carry life jackets in accordance with paragraphs 5.1.1 or 5.1.4, this
briefing shall include a demonstration of the method of donning and inflating a
life jacket.
14.2.2 In the case of aircraft engaged on charter or regular public transport operations,
the procedure to be followed in the briefing required by paragraph 14.2.1 shall
Issue 11: 8 December 2004
Amdt No. 216
-9- SECTION 20.11
Issue 11
be specified in the aircraft’s operations manual or in another document called
up by the operations manual.
14.2.3 Where an aircraft proceeds directly overwater after take-off, the briefing
required by paragraph 14.2.1 shall be done before take-off.
14.2.4 Where the aircraft does not proceed directly overwater after take-off, no part of
the briefing required by paragraph 14.2.1 need be given before take-off, but the
complete briefing must be given before the aircraft reaches the overwater part
of the flight.
15 DEMONSTRATION OF EMERGENCY EVACUATION PROCEDURES
15.1 Emergency evacuation requirements
15.1.1 This subsection applies to an operator of a type and model of aircraft having a
seating capacity of more than 44 passengers that is to be used in passenger
carrying operations:
(a) upon the initial introduction by the operator of that type and model of
aircraft into passenger carrying operations; or
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:澳大利亚CAO(39)