• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 国外资料 >

时间:2011-08-28 12:50来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

桂温把她的手表凑在仪表板的灯光下面。“时间没问题。”
他小心地把他的默塞地斯汽车转入一条中间车道,判断了一下他的车在这湿而多雪的路面上有多大的牵引力,然后超越一辆其声隆隆的多种用途卡车。有几个人,大概是抢险人员,把身子贴在卡车的两侧,随车行进。这些人看上去疲乏困惫,身上湿漉漉的,没精打采。德默雷斯特在琢磨,如果他们听说他和桂温就在几个小时以后将置身于那不勒斯温暖的阳光之下,不知道会作何感想。
①妊娠三点方案的英文缩写。
“我说不上,”桂温说,“我说不上我是不是会这样做。 ”
桂温和德默雷斯特都懂得公司当局搞那个妊娠方案的用心。没有一家航空公司愿意由于为某种原因失去它的女乘务员。训练这些女乘务员要费很多钱,训练出一个合格的女乘务员,意味着一大笔投资。还有:一个合式的姑娘,长得好看、有气派、有个性,是不可多得的。
这个方案的实施是既切合实际而又简便的。如果一个女乘务员有了身孕而又不打算结婚,在她妊娠状弁解除以后,显然可以恢复原来的工作,公司通常也总是乐意她回来。因此,就订出了这样的办法:她可以留职公休。关于她本人的福利,公司的人事部门设有一个科,专司其事。这个科的任务之一就是帮助当事人安排医疗或养病的场所,地方可以在这个姑娘的住家附近或者稍远一些,由她自己挑选。航空公司还在心理上对她进行帮助,让她知道有人在关心着她,照顾她的利益。有时还可以安排贷款。随后,如果这个女乘务员产后不好意思回原单位,她可以悄悄地调到另一条她自己选择的航线上去。
作为交换条件,航空公司要求这些女乘务员作出三项保证,这就是三点孕妊方案那个名称的由来。
第一,在她开孕期间的任何时候,她必须让公司人事部门知道她的行踪。
第二,她必须同意在孩子出生以后,立刻把孩子交给别人收养。本人永远不得获悉孩子的养父母是谁;这样,这个孩子将完全在她的生活中消失。当然,航空公司保证按照正当的过继程序办事,替孩子找到一个很好的人家。
第三,在开始实施三点方案的时候,这个女乘务员必须将这孩子的父亲的姓名告诉航空公司。她说出这个人的名字后,人事部门的一个代表——富有处理这类事务的经验的人——马上会去找上孩子的父亲,目的是为这个姑娘取得金钱上的资助。人事部门的代表所要取得的是一项书面保证,同意拿出足够的钱来支付医疗和养病场所的费用。并且,可能的话,支付这个女乘务员工资损失的一部分或全部。航空公司在进行这些安排的时候,总是希望大家客客气气,不要大事声张。不过,迫不得已的话,公司方面是可以变得很不客气的,利用它们作为一个法人的相当强大的影响,对不愿意进行合作的个人施加压力。
如果孩子的父亲是个飞行机组人员,是个机长,是个第一驾驶员,或是个第二驾驶员,公司就不大需要采取不客气的手段。在这类情况下,孩子的父亲总是希望不要声张出去,公司方面温和的劝告就能解决问题。公司方面也确实做到不事声张。临时性的抚养费用的支付办法可以是各式各样的、合乎情理的,如果本人同意,公司可以在发给本人的工资支票中定期扣除。为了照顾本人,避免他家里人提出难堪的问题,这项扣款总是放在“个人杂支”这个项目下面的。
通过这个办法收到的钱,全部付给那个开孕的女乘务员。航空公司办理这种事情所需的开支不予扣除。
德默雷斯特说:“这个方案的全部意义是使你感到你不是无依无靠的,而是有各种各样帮助的。”
到目前为止,他一直小心在意,避免提出任何有关堕胎的事。这是另外一个问题,因为任何一家航空公司都不愿意也无法直接卷入安排堕胎的事。女乘务员的主管人,总是对提出这类事的人,就这方面非正式地出些主意,因为这些主管人通过别人的经验,知道如何进行这种安排。如果一个姑娘决意要堕胎,主管人的目标就是保证手术是在安全的医疗条件下进行的,不惜一切代价,决不去找那些容易出事的、名誉不好的医生,只有实在急得没有办法的人有时才去找这样的医生。
桂温好奇地瞅着她的伴侣。“告诉我一件事。你怎么对这
种事情知道得那么详细?”“我不是对你说了吗?我是工会干部……”“你是民航驾驶员协会的人,是管驾驶员的。你和女乘
务员毫无关系——至少在这方面没有什么关系。”“也许没有直接的关系。”“弗农,你从前出过这种事……让一个女乘务员得了身
孕……弗农,有没有?”他勉强地点点头。“有过。 ”“把女乘务员的肚子弄大,对你来说,真是轻而易举,都是
些你方才说过的、容易上当受骗的乡下姑娘。她们多半也是些‘城市里的小户人家’出身的吧?”桂温的声音颇有愠意。“一共有过几个?两打,一打?告诉我个整数,让我有个数就行了。 ”
他叹了口气。“一个,就一个。”
当然,他一直非常走运。再有好几个本来也是完全可能的。不过他说的也是事实。哦……近乎事实。另外还有一次,不过小产了,这不能算进去。
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空港 1(47)