• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 国外资料 > ICAO >

时间:2010-07-14 23:34来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

be made to the appropriate air traffic services unit not less than
seven days before the date of the intended flight.
5.1.2 Notification of the intended flight shall include such
of the following information as may be required by the
appropriate air traffic services unit:
a) balloon flight identification or project code name;
b) balloon classification and description;
c) SSR code or NDB frequency as applicable;
d) operator’s name and telephone number;
e) launch site;
f) estimated time of launch (or time of commencement and
completion of multiple launches);
g) number of balloons to be launched and the scheduled
interval between launches (if multiple launches);
h) expected direction of ascent;
i) cruising level(s) (pressure-altitude);
j) the estimated elapsed time to pass 18 000 m (60 000 ft)
pressure-altitude or to reach cruising level if at or below
18 000 m (60 000 ft), together with the estimated
location;
Note.— If the operation consists of continuous
launchings, the time to be included is the estimated time
at which the first and the last in the series will reach the
appropriate level (e.g. 122136Z-130330Z).
k) the estimated date and time of termination of the flight
and the planned location of the impact/recovery area. In
the case of balloons carrying out flights of long
Annex 2 — Rules of the Air Appendix 4
14/11/91 36
duration, as a result of which the date and time of
termination of the flight and the location of impact
cannot be forecast with accuracy, the term “long
duration” shall be used.
Note.— If there is to be more than one location of
impact/recovery, each location is to be listed together
with the appropriate estimated time of impact. If there is
to be a series of continuous impacts, the time to be
included is the estimated time of the first and the last in
the series (e.g. 070330Z-072300Z).
5.1.3 Any changes in the pre-launch information notified
in accordance with 5.1.2 above shall be forwarded to the air
traffic services unit concerned not less than 6 hours before the
estimated time of launch, or in the case of solar or cosmic
disturbance investigations involving a critical time element,
not less than 30 minutes before the estimated time of the
commencement of the operation.
5.2 Notification of launch
Immediately after a medium or heavy unmanned free balloon
is launched the operator shall notify the appropriate air traffic
services unit of the following:
a) balloon flight identification;
b) launch site;
c) actual time of launch;
d) estimated time at which 18 000 m (60 000 ft) pressurealtitude
will be passed, or the estimated time at which
the cruising level will be reached if at or below 18 000 m
(60 000 ft), and the estimated location; and
e) any changes to the information previously notified in
accordance with 5.1.2 g) and h).
5.3 Notification of cancellation
The operator shall notify the appropriate air traffic services
unit immediately it is known that the intended flight of a
medium or heavy unmanned free balloon, previously notified
in accordance with 5.1, has been cancelled.
6. Position recording and reports
6.1 The operator of a heavy unmanned free balloon
operating at or below 18 000 m (60 000 ft) pressure-altitude
shall monitor the flight path of the balloon and forward reports
of the balloon’s position as requested by air traffic services.
Unless air traffic services require reports of the balloon’s
position at more frequent intervals, the operator shall record
the position every 2 hours.
6.2 The operator of a heavy unmanned free balloon
operating above 18 000 m (60 000 ft) pressure-altitude shall
monitor the flight progress of the balloon and forward reports
of the balloon’s position as requested by air traffic services.
Unless air traffic services require reports of the balloon’s
position at more frequent intervals, the operator shall record
the position every 24 hours.
6.3 If a position cannot be recorded in accordance with
6.1 and 6.2, the operator shall immediately notify the
appropriate air traffic services unit. This notification shall
include the last recorded position. The appropriate air traffic
services unit shall be notified immediately when tracking of
the balloon is re-established.
6.4 One hour before the beginning of planned descent of
a heavy unmanned free balloon, the operator shall forward to
the appropriate ATS unit the following information regarding
the balloon:
a) the current geographical position;
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:附件2(第9版)(31)