• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 飞行资料 > 空客 >

时间:2011-10-28 17:35来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

CARGO SMOKE
Applicable to: ALL
Expect the SMOKE warning to remain after agent discharge, even if the smoke source is extinguished. Gases from the smoke source are not evacuated, and smoke detectors are sensitive to the extinguishing agent, as well. Once isolation valves are closed, the cargo is not ventilated. Thus, the cargo temperature is unreliable.
Order the ground crew not to open the door of the affected cargo compartment, unless passengers have disembarked and fire services are present.
If the SMOKE warning is displayed on ground, with the cargo compartment door open, do not initiate AGENT DISCHARGE. Request that the ground crew investigate and eliminate the smoke source. On ground, the warning may be triggered due to high level of humidity.
Provided the smoke is not visually confirmed :
? Deactivate the smoke detection system by pulling the SDCU 1 and 2 reset buttons.
? Reset the cargo ventilation system using the VENT CONT 1 and 2 reset buttons.
? Upon cargo doors closure, reactivate SDCU 1 and 2.
 
ABNORMAL OPERATIONS
FIRE PROTECTION
 

 
Intentionally left blank
 
ABNORMAL OPERATIONS
FLIGHT CONTROLS
 
ABNORMAL FLAPS/SLATS CONFIGURATION
Applicable to: ALL
CAUSES
Abnormal operation of the flaps and/or slats may be due to one of the following problems:
? Double SFCC failure
? Double hydraulic failure (B+G or Y+G)
? Flaps/Slats jammed (operation of the WTB)
CONSEQUENCES
Abnormal operation of the flaps and slats has significant consequences since:
? The control laws may change
? The selected speed must be used
? A stabilized approach should be preferred
? The approach attitudes change
? Approach speeds and landing distances increase
? The go-around procedure may have to be modified.
Note: The FMS prediction do not take into account the slat or flap failures. Since fuel consumption is increased, these predictions are not valid.
FAILURE AT TAKEOFF
Should a flap/slat retraction problem occur at takeoff, the crew will PULL the speed knob for selected speed to stop the acceleration and avoid exceeding VFE. The overspeed warning is computed according to the actual slats/flaps position.
The landing distance available at the departure airport and the aircraft gross weight will determine the crew’s next course of action.
FAILURE DURING THE APPROACH
The detection of a slat or flap failure occurs with the selection of flap lever during the approach. With A/THR operative, the managed speed target will become the next manoeuvring characteristic speed e.g. S speed when selecting flap lever to 1.
At this stage, if a slat or flap failure occurs, the crew will:
? Pull the speed knob for selected speed to avoid further deceleration
? Delay the approach to complete the ECAM procedure
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:A330/A340 机组训练手册 FCTM Flight Crew Training Manual 2(35)