曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
-- Hold a container (for example a cup or a can etc.) below the outlet of the
water tap.
-- Push and hold the operating button at the front of the water tap.
To stop the waterflow:
-- Release the operating button at the front of the water tap.
GALLEY WATER TAP
NOC 02140 01724 0001
EXAMPLE
OUTLET
OPERATING
BUTTON
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 23 of 53
CABIN CREW OPERATING MANUAL
CABIN INTERIOR
GALLEYS
02.140
JAN 08/08
WATER SHUT-OFF VALVE
ALL
1. General
Water shut-off valves are installed in the water supply lines in the wet galleys.
When you close the water shut-off valves, the water supply to the equipment
(for example boiler, water tap, steam oven etc.) stops.
2. Location
Each wet galley has a water shut-off valve. A placard MAIN SHUT-OFF
VALVE or emergency water shut-off shows the location of its operating handle.
3. Operation
With the operating handle you can set the water shut-off valve to the open or
closed position.
When the operating handle points to the ON respective OPEN position (as
shown on the placard) the water shut-off valve is open.
When the operating handle points to the OFF respective CLOSED respective
SHUT position (as shown on the placard) the water shut-off valve is closed.
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 24 of 53
CABIN CREW OPERATING MANUAL
CABIN INTERIOR
GALLEYS
02.140
JAN 08/08
WATER SHUT-OFF VALVE
EXAMPLE
ON
OFF
VALVE POSITION
OPEN CLOSED
OFF
WATER SHUT−OFF VALVE
NOC 02140 02152 0001
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 25 of 53
CABIN CREW OPERATING MANUAL
CABIN INTERIOR
GALLEYS
02.140
JAN 08/08
WASTEWATER DRAINING
ALL
1. General
The wastewater draining has these components for cabin crew attention:
-- Sink
-- Operating button for drain valve
2. Description
Through the sink and the drain valve the wastewater from the galleys will be
discarded.
3. Operation
CAUTION
Do not pour
-- Milk
-- Cream
-- Milk with acidic liquids (e.g. orange juice, apple juice, vinegar etc.)
together
-- Coffee grounds
-- Tea ground
-- Food rests
into the sink. This causes defects on the wastewater drainage system.
Discard residual water and liquids except those mentioned in the caution through
the sink.
Flush occasionally with hot water.
WARNING
Hot water can cause serious burns.
You have to pull and release the operating button of the drain valve, when the
wastewaster does not flow through the sink.
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 26 of 53
CABIN CREW OPERATING MANUAL
CABIN INTERIOR
GALLEYS
02.140
JAN 08/08
WASTEWATER DRAINING
NOC 02140 02153 0001
PULL
EXAMPLE
MAN. DRAIN
RELEASE
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 27 of 53
CABIN CREW OPERATING MANUAL
CABIN INTERIOR
GALLEYS
02.140
JAN 08/08
BOILER
ALL
GENERAL
The boiler is a water heater installed in a wet galley and is supplied from the
aircraft water system and electrical system.
BOILER
NOC 02140 03372 0001
1
2
5
3
4
5
2
3 1
4
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 28 of 53
CABIN CREW OPERATING MANUAL
CABIN INTERIOR
GALLEYS
02.140
JAN 08/08
1 Blue ON/OFF Push-Button
2 Red NO WATER Light
3 Outlet
4 Black Handle
5 Green READY Light
DESCRIPTION AND OPERATION
-- DESCRIPTION
The boiler heats 4.1 liters (1.08 USgal) of water to a temperature of 87°C
(188.6°F).
-- OPERATION
1.
WARNING
When you open the hot water faucet:
-- Keep your hands away from the water.
-- Do not let the water splash.
Hot water can cause serious burns.
CAUTION
DANGER!
Monitor the Boiler during its operation!
TR1 A318/A319/A320/A321 FLEET CCOM Page 29 of 53
CABIN CREW OPERATING MANUAL
CABIN INTERIOR
GALLEYS
02.140
JAN 08/08
Push the ON/OFF push-button (1) to the ON position. The blue ON/OFF
light (1) comes on.
2. If there is not enough water in the boiler, the red NO WATER light (2)
comes on and the heater does not operate:
a) Hold a container (for example a hot-water can) below the outlet (3) of
the HOT water-faucet.
b) Open the HOT water-faucet by pulling the black handle (4) 90° towards
you. Hold the handle to bleed any air from the boiler until water flows
out of the outlet (3).
c) Release the black handle (4). The water flow stops.
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
A320_Generic_Training_CCOM 上(34)
