• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空英语 >

时间:2010-08-16 09:50来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

interior furnishing phase done by Airbus Deutschland GmbH at Hamburg.
Flight Training Device Training A full scale replica of an aircraft instrument, equipment panel and control in an
open cockpit area or an enclosed aircraft cockpit. Four levels are defined in the
AC 120-45A: levels 4, 5, 6, 7.
Levels 4 and 5 corresponds to the Cockpit System Simulator (CSS).
Level 7 corresponds to the Fixed Base Simulator (FBS).
FAA: AC 120-45A
Approved Terms © Airbus SAS 2007. All rights reserved. Confidential and proprietary document.
33/79
19 Mar 07
Term Domain Definition Source
Lexinet - Airbus Reference Language
Approved Terms
Floor Panels Common Terms/Aircraft
Constituent Items
Floor Panels are an integrated part of the aircraft structure.
Some Floor Panels are fitted during the production phase of the aircraft section
affected. The remainder in areas of Lavatory/Galley installation (flexible zones)
are replaced by Dummy Parts/Panels.
Fulfill Organization/Management
Implementation
To carry out: accomplish, execute. WD
Full Flight Simulator Training A simulator including a visual system providing an out-of-the cockpit view and a
force (motion) cueing system. It is in compliance with the standards specified in
AC 120-40B as amended (four levels exist: A, B, C, D).
Full Production
Subcontracting
Subcontracting Production subcontracting planned on a medium or long term basis for
organizational reasons. Covers development and series phase activities, for
Production only.
Full Provision Industrialization/Provisions Full Provision for a specific item or set of items or equipment shall mean that,
for example, all supports, brackets, tubes and fittings, electrical wiring and
hydraulic lines, shall have been installed, except where this is not technically
acceptable for normal operation, that space has been allocated and that
installation of the specified item(s) can be made with the minimum of alteration
to the aircraft.
Systems for which Full Provision is installed shall be certified such that
operation is permitted when the item(s) of equipment are incorporated. On
aircraft to be delivered, only ground testing of Full Provision will be performed
and the Buyer may be required to provide equipment necessary for ground
testing and system certification.
Full Subcontracting Subcontracting Subcontracting of all obligations.
Approved Terms © Airbus SAS 2007. All rights reserved. Confidential and proprietary document.
34/79
19 Mar 07
Term Domain Definition Source
Lexinet - Airbus Reference Language
Approved Terms
Function Organization/Airbus A function in organizational terms represents the main fields of activities of the
Company to which specific accountabilities have been assigned to.
The main functions of Airbus are:
General Management, Operations, Engineering, Manufacturing, Information
Systems, Quality, Programs, Customer Services, Human Resources, Finance,
Procurement and Customer Affairs.
Functions can be grouped by the nature of the accountabilities and activities
assigned to them:
- Staff functions: organizations with primary advisory activities reporting to the
General Management or to the Heads of operative or central functions.
- Central functions: Human Resources and Finance and other supporting
organizations at General or national management level as well as within the
main operative functions.
- Operative functions: functions performing operative tasks to design,
manufacture, maintain or sell the company's products.
Functional Designation Common Terms/Aircraft
Constituent Items
Title describing the function of equipment/components or significant items of an
aircraft system/circuit/installation (see ABD0036).
Functional Item Number Common Terms/Aircraft
Constituent Items
Code allocated to the function of Equipment/Components or significant items of
an aircraft System/Circuit/Installation.
Refer to the AP2636 for the applicable rules for the FIN allocation.
General Assembly Drawing Aircraft Configuration The top Cascade Drawing which validates, per Aircraft Type and Version, the
Definition Dossiers to demonstrate that the Aircraft Configuration-Definition is in
Compliance with its Applicable
Definition Document (eg: Aircraft Standard Specification, Aircraft Modifications).
General Modification
Committee
Organization/Airbus Meeting organized to examine conflicts, make decisions about important
subjects or re-examine decisions and if necessary confirm the modification
decisions made during the continuous process. This committee meets as and
when required.
ACMR
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:空客缩略语Airbus Reference Language Abbreviations (Approved(62)