• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空英语 >

时间:2010-08-16 09:50来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

under certain conditions.
Expression Common Terms/Basic Terms Word or phrase which indicates a feeling or general idea (eg: Decide, Approve,
To be Issued Later, As Soon As Possible).
Approved Terms © Airbus SAS 2007. All rights reserved. Confidential and proprietary document.
29/79
19 Mar 07
Term Domain Definition Source
Lexinet - Airbus Reference Language
Approved Terms
External Paint System Common Terms The coatings applied to the external surfaces of an aircraft, for example this
could be:
i) wash primer
ii) primer
iii) topcoat
iv) varnish (optional).
AI/PE-T
Fabric Composite Materials Material whose fibres run in two or more directions. AM2017
Failure Common Terms/General Terms The inability of an item to perform within previously specified limits. WATOG
Family and Family Code Aircraft Identification To consult the definition, please contact airbus.language@airbus.com
Family Concept Industrialization/Aircraft Build
Definition
For A310/A300-600 it represents a selection of Pre-Defined Cabin Floor plans.
Fault Common Terms/General Terms Failure to function as defined.
FCOM Bulletin Aircraft Operation/Operations
Engineering
Bulletin published in the Flight Crew Operating Manual (FCOM) to provide the
crews with a better understanding of a particular subject of general operational
nature.
Federal Supply Code for
Manufacturers
Common Terms/Aircraft
Constituent Items
No longer to be used. Replaced by Commercial And Government Entity code.
Ferry Flight Aircraft Operation/Operations
Engineering
A flight which is conducted to take the A/C after a technical problem to a station
where repairs are made. These flights are also non-revenue flights which do not
necessarily need to comply with operational regulations for commercial
transportation. Nevertheless, for flights which cannot be conducted as per the
Flight Manual (FM), special permission from the A/C Registration Authorities
must normally be obtained.
Field Organization/Airbus/Optimise
Skills
Groups the activities and/or professions which are relevant to a function.
Field Trip Training A trip away from the classroom to identify, on the aircraft, the systems studied.
Finance Organization/Commercial To raise or provide funds or capital for... WD
Financing Organization/Commercial The act, process, or an instance of raising or providing funds. WD
Approved Terms © Airbus SAS 2007. All rights reserved. Confidential and proprietary document.
30/79
19 Mar 07
Term Domain Definition Source
Lexinet - Airbus Reference Language
Approved Terms
Finding Inspection Statement of conclusion following an investigation or inspection which
demonstrates non-compliance with a specific standard or requirement. (FAA
Circular: AC 120-59 26 Oct. 92).
FAA
Firmware Electronic Data Processing
(EDP)
Computer program(s) contained permanently in a hardware device as read-only
memory.
First Flight Planning (AI/P 1200, AI/P 1400, AI/P 1600...)
Scheduled date for first flight which is the target for production. It is updated
regularly and takes into consideration industrial aspects.
First Flight Date Planning Date on which the Aircraft is flown for the first time.
First Flight Indicated in
Planning Document
Planning Where related to the current aircraft programs it represents the theoretical first
flight calculated date. It can differ from the date indicated in the Production
Program as it does not allow for industrial problems. Production rate figures are
based on these first flight dates and all the production stations consider it as
the reference.
Fixed Base Simulator Training An enclosed aircraft cockpit Flight Training Device used by Flight crews, and
which reproduces aircraft systems so that flight training events or flight
checking events can be accomplished.
Fleet Aircraft Identification A fleet is a group of aircraft with the same configuration sold to a single
Customer. The fleet itself is handled as a single unit in accordance with one
Purchase Agreement covering a quantity of aircraft for the same customer.
Fleets can be subdivided into hardcore, sub-fleet, master and dependent fleets.
This mainly refers to Leasing Companies.
ACMR
Fleet Serial Number Aircraft Identification A number allocated by the Customer to an MSN either:
- to allow its easy incorporation in an Airline Group,
or
- to facilitate the handling of aircraft in a fleet.
Flexible Concept Industrialization/Aircraft Build
Definition
A Concept developed for A340/A330 to give an aircraft the capability of
accepting relatively large Pre-Defined/Pre-Designed configurations within a
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:空客缩略语Airbus Reference Language Abbreviations (Approved(60)