定见表 14。
表 14机场天气警报 /通报文件命名规则
标识 取值 含义
TT WW 天气警报
WG 天气通报
示例：WG06180236.0002表示 06月 18日 02:36（UTC世界时）发布的天气通报，该通报是当天的第二份。 10)航线高空风 /高空温度剖面图文件命名规则
此类文件的命名规则和天气预告图相同
5.
4系统网络布局要求
5.
4.1整体要求
综合信息显示系统应构建高速、高可靠的专用网络平台，并通过高速网络与数据源连通，以保证高质量的信息传输服务。
5.
4.2内部网络设计要求
物理布局上，综合信息显示系统的服务器和网络交换设备应安装在主机机房内，管制终端安装在管制大厅里。网络带宽上，系统骨干网应采用 1000MB带宽的光纤网，主要用于服务器之间的联接。到客户端采用快速以太网技术，达到 100MB的桌面接入速率。核心交换机应采用双路冗余模式，同时双交换机用集群管理软件进行管理，保障在单点失效的情况
下系统能正常工作。所有服务器和 PC设备应采用双网卡设计，每块网卡分别连接主用交换机和备用交换机。进行内部网路的配置时，应将不同功能的设备划分到不同的虚拟区域网 (VLAN)中，以有效控制广
播数据，提高网络管理和维护的效率。
5.4.3外部连接设计要求
综合信息显示系统的外部连接应包括两部分： ——与远程用户的连接。远程用户为技术支持人员，只在系统故障时接入。系统应提供拨号接入或其他远程接入方式。系统
应提供有效的身份认证机制，并在接入设备与交换机之间加装防火墙。 ——与数据源的连接。综合信息显示系统与数据源系统之间的连接网络应采用民航专用的光纤网或者 ATM网作为传输媒
介，同时应经过认真测试，保证满足通信系统的可靠性、容错性、及带宽要求。此外，综合信息显示系统与数据源的连接链路应采用双路或者多路冗余的设计模式。
5.
5本地系统与外部系统的关系和连接方式
5.
5.1本地系统与外部系统的关系
与综合信息显示系统有关系的外部系统包括气象前端处理系统和情报中转系统。这些系统和本地系统的关系是数据供给关系，它们为综合信息显示系统提供气象和情报数据。相关数据接口规范见 5.3.2。
5.
5.2本地系统与外部系统的连接方式
见 5.4.3。
附录A
（规范性附录）
天气现象简语和中文对照表
在 METAR、SPECI、AWOS等报文中出现的天气描述符应按照表 A.1内容进行翻译。
表 A.1天气简语及译文
编号 天气现象 简语（中文） 简语（中文） 简语（中文）
1 雨 +RA（大雨） RA（中雨） -RA（小雨）
2 阵雨 +SHRA（大阵雨） SHRA（中阵雨） -SHRA（小阵雨）
3 阵雨伴小冰雹 +SHRAGS（大阵雨伴小冰雹） SHRAGS（中阵雨伴小冰雹） -SHRAGS（小阵雨伴小冰雹）
4 阵雨伴冰雹 +SHRAGR（大阵雨伴冰雹） SHRAGR（阵雨伴冰雹） -SHRAGR（小阵雨伴冰雹）
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：民用航空行业标准 民航综合信息显示系统需求标准(14)
