曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
Tajikistan
Thailand
The former Yugoslav Republic of
Macedonia
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Ukraine
United Arab Emirates
Uzbelustan
Vanuatu
Venezuela
Viet Nam
Yemen
Yugoslavia
Zimbabwe
4. Paragraphs with respect to which differences have been notified
Differences
Paragraph notified by
Part I
Chapter 4 Chile
4.1.2.2 Argentina
4.1.2.3 Argentina
Chapter 6 Chile
Part [I
Chapter 2 United Kingdom
2.3.3 Belarus
Bulgaria
China (Hong Kong SAR)
France
Norway
Switzerland
Differences
Pa rugr-uplz notified by
2.3.3.1 Gcrmany
Sweden
2.3.3.2 Germany
Sweden
2.3.3.3 New Zealand
Chapter 5
5.1.3 New Zealand
5.1.4 New Zealand
5.1.5 New Zealand
5.2.1.8 New Zealand
Sweden
.T~/PPI~EMENTT O ANNEX1 0, VOLUMEIl l (FIRsTEDITIO?') ---- ARGEiVTlNjl I
PART I
CHAPTER 4
4.1.2.2 The aeroriaulical mobile-satellrte servlce (AMSS) has not bccn iniplcmented in l l l e national Stare.
No ddie foreseen.
PAW 11
CHAPTER 2
2.3.3 The Republic of Belarus only applies these provisions Lo new equipment.
SUI'IYEMENTTO A NWEX 10, VOI.UMIEII (FIRSTE DITION) BLILGA-~III A
PART II
CHAPTER 2
2.3.3 Colnpliance date not available.
PART I
CHAPTERS 4 AND 6
In Ch~le's aeronautical mobile service communications, the aeronautical mobile-satellite service (AMSS) has not yet becn
~mplementedN. eilher do we havc VHF digital link (VDL). We cannot therefore determine what the differcnccs might bc in
the future with respecl to the ICAO Standards and Recommended Practices.
PART 11
CHAPTER 2
2.3.3 VHF communication receivers arc not required lo comply with the FM broadcast interference immunity
requirements.
Note.- Such receivers are less at risk to FM broadcast interference prohlerns. But the incidence of
interjference will he kept under review and changes to this requirement ma\' he made as a result ofthis
review. Therefore, rvirhdrl~rval of this difference is not consiclered for the time being and therefore
paragraph 3 of this pro fornza is tzot cornpleted.
SUPPLEMEMTIO- ANNEX IO, VOLUM1E11 (FIRSTE DITKON)
PART 11
CHAPTER 2
2.3.3 France does not apply these provisions.
SUPPLEMEN?' 7'0 ANNEX 10. VOLUM1E11 (FIRSTE DITION) GERMANYI
PART I1
CHAPTER 2
The requirement for operators to install VHF communication receivers in alrcraft by 1 January 1998 which
meet the FM Immunity rcquiremcnts spelled out in lhis paragraph will only bn applicd to new receivers.
Old VHF COM equipment not meeting the new ~mmunityc ritena after 1 January 1998 will not have to be
modified solely to meet thc ncw FM immunily requirements.
The FM interferences produced in old VHF COM rcccivers, if any, are negligtble (unless furthcr studics
prove otherwise), and in any case the forthcoming 8.33 kHz receivers will provide the new FM immunity.
SUPPLEMENTTO ANNEX1 0. VOLUMEIJ I (FIRSTE DITION) NEWZEALANDI
PART 11
CHAPTER 2
Not a mandatory requirement.
CHAPTER 5
5.1.3 Not implemented.
5.1.4 Not implemenled.
5.1.5 Not implemented.
5.2.1.8 ELT installed prior to 1 April 1997 shall meet thc requirements of TSO C91 or TSO C9 I a, and when they
become unserviceable, they shall be replaced with an ELT meeting the requirements of C91a.
(CAR 91 AISCj)).
SUPPLEMENTT O ANNEX 10. VOLUME Ill (FIRSTRD~~ION) NORWAY 1
PART 11
CHAPTER 2
2.3.3 Thc requirement for operators to install VHF coinmunication receivers in aircraft by I January 1998, that
mcet FM immunity requirement according to this paragraph, will only bc ap~licdto new receivers. Old
VHF COM receivers not mccting the new FM immunity critcria for 1 January 1998 have not been modified
solely to mcet thc ncw rcquircmcnt.
SUPPLEMENT TO ANNEX 10, VOLUME 111 (FIRSTED ITION)
PART I1
CHAPTER 2
2.3.3.1 Not applicable in order to avoid a lot of foreseen exemptions. General aviation does not need to comply
2.3.3.2 with thc new requirements until 1 January 2001.
CHAPTER 5
5.2.1.8 Not applicable until 406 MHz ELTs become mandatory.
SUPPLEMENT TO ANNEX 10, VOLUMiEff (FIRST ELIITION) SIVITZERL~ND I
PART 11
CHAPTER 2
2.1.3 Retrofit is nor required.
SUI>PLEMENTIO- A NNEX1 0, VOLUM1E11 (FIRSTE DITION) UNITEDK INGDOM 1
PART X I
CHAPTER2 The aeronautical mobile-satellite service (AMSS) is in accordance with the draft text that has already been
incorporated into the relevant EUROCAE MOPS, ED-92.
1/9/06
Transmittal Note
SUPPLEMENT TO
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：附件10--航空电信an10_v3_1ed_amend_81(21)
