• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 飞行资料 > 空客 >

时间:2011-11-21 11:38来源:蓝天飞行翻译 作者:航空

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.

曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

• Action taken.
Never underestimate the severity of smoke and fire, when reporting to the flight crew.
Do not mention fire, unless flames are actually visible.
Cockpit/Cabin coordination
• Coffee maker smoke, immediately identified and isolated
• Smoke source not immediately identified
• Coffee maker smoke, immediately identified and isolated
• Smoke source not immediately identified
© AIRBUS 2006 S.A.S. All rights reserved. Confidential and proprietary document.
Smoke Procedure Finalization 30 OLM FBW 2006
e-briefing: Right column
System description
Common to both pages
Communication and coordination between the cabin and flight crew are essential.
The information that the flight crew receives from the cabin crew determines the course of action that
the flight crew will take. Therefore, it is vitally important that the flight crew receives a realistic
account of the events in the cabin, as they occur.
If smoke or fumes are detected in the cabin, the flight crew should be informed immediately.
One cabin crewmember should act as a liaison between the cabin and the cockpit, via the interphone:
This will avoid conflicting information.
The information should be clear and concise, and reflect the conditions in the cabin.
Remember to “Keep it Simple”!
• Location
• Source (if possible)
• Severity (density, color, odor, how it is affecting people)
• Action taken.
Never underestimate the severity of smoke and fire, when reporting to the flight crew.
Do not mention fire, unless flames are actually visible.
Cockpit/Cabin coordination
• Coffee maker smoke, immediately identified and isolated
• Smoke source not immediately identified
• Coffee maker smoke, immediately identified and isolated
• Smoke source not immediately identified
© AIRBUS 2006 S.A.S. All rights reserved. Confidential and proprietary document.
Smoke Procedure Finalization 31 OLM FBW 2006
e-briefing: Right column
System description
Common to both pages
Communication and coordination between the cabin and flight crew are essential.
The information that the flight crew receives from the cabin crew determines the course of action that
the flight crew will take. Therefore, it is vitally important that the flight crew receives a realistic
account of the events in the cabin, as they occur.
If smoke or fumes are detected in the cabin, the flight crew should be informed immediately.
One cabin crewmember should act as a liaison between the cabin and the cockpit, via the interphone:
This will avoid conflicting information.
The information should be clear and concise, and reflect the conditions in the cabin.
Remember to “Keep it Simple”!
• Location
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:Airbus Smoke Procedure Finalization(7)