• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 计算机 >

时间:2010-08-09 13:24来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

136 Hts 168 ¨ 200 È 232 È
137 Htj 169 © 201 É 233 É
138 Vts 170 a 202 Ê 234 Ê
139 Pld 171 ? 203 Ë 235 Ë
140 Plu 172 ? 204 Ì 236 Ì
141 Ri 173 任意字符 205 Í 237 Í
142 ss2 174 ® 206 Î 238 Î
143 ss3 175 ˉ 207 Ï 239 Ï
144 Dcs 176 ° 208 W 240 e
145 pu1 177 ± 209 Ñ 241 Ñ
146 pu2 178 2 210 Ò 242 Ò
147 Sts 179 3 211 Ó 243 Ó
148 Cch 180 ′ 212 Ô 244 Ô
149 Mw 181 μ 213 Õ 245 Õ
150 Spa 182 ? 214 Ö 246 Ö
151 Epa 183 · 215 ´ 247 ÷
152 Sos 184 ? 216 Ø 248 Ø
153 未定义 185 1 217 Ù 249 Ù
154 Sci 186 o 218 Ú 250 Ú
155 Csi 187 ? 219 Û 251 Û
156 St 188 1/4 220 Ü 252 Ü
157 Osc 189 1/2 221 Ý 253 Ý
编码 字符 编码 字符 编码 字符 编码 字符
158 Pm 190 3/4 222 254
159 Apc 191 ? 223 ß 255 ?
XML 实用大全
第 168 页
Latin-1 仍然缺少许多有用的字符,如希腊语、古斯拉夫语、汉语和其他文字及语言需要的字符。你也许会想到从256 开始
定义这些字符,这样做存在一个问题,单个字节只能表示0~255 的数值,如果超出这个范围,需要使用多字节字符集。出于
历史的原因,许多程序都是在一个字节表示一个字符的假定下编写的,这些程序在遇到多字节字符集时就会出错。因此,目
前大多数操作系统(Windows NT 例外)使用不同的单字节字符集而不是一个庞大的多字节字符集。Latin-1 是最常见的这种
字符集,其他字符集用于处理别的语言。
ISO 8859 另外定义了10 个适用于不同文字的字符集(8859-2 到8859-10 和8859-15),还有4 个字符集(8859-11 到8859-14)
正在开发。表7-3 列出了ISO 字符集以及使用它的语言和文字。这些字符集共享0~127 的ASCII 码,只是每个字符集都包含
了128~255 的其他字符。
表7-3 ISO 字符集
字符集 又 名 语 言
ISO 8859-1 Latin-1
ASCII 码加大部分西欧语言要求的字符,包括阿尔巴尼亚语、南非荷兰语、
巴斯克语、加泰罗尼亚语、丹麦语、荷兰语、英语、法罗群岛语、芬兰语、
佛兰德语、加利尼西亚语、德语、冰岛语、爱尔兰语、意大利语、挪威语、
葡萄牙语、苏格兰语、西班牙语、瑞典语。但是其中忽略了ij(荷兰语)、?
(法语)和德语的引号
ISO 8859-2 Latin-2
ASCII 码加中欧语言要求的字符,包括捷克语、英语、德语、匈牙利语、波
兰语、罗马尼亚语、克罗地亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语和Sorbian
ISO 8859-3 Latin-3 ASCII 码、英语、世界语、德语、马耳他语和加利尼西亚语要求的字符
ISO 8859-4 Latin-4
ASCII 码加波罗地海语、拉托维亚语、立陶宛语、德语、格陵兰岛语和拉普
兰语中要求的并且被ISO 8859-10、Latin-6 取代的字符
Latvian,Lithuania
ISO 8859-5
ASCII 码加古斯拉夫字符,用于Byelorussian 、保加利亚语、马其顿语、
俄语、塞尔维亚语和乌克兰语
ISO 8859-6 ASCII 码加阿拉伯语
ISO 8859-7 ASCII 码加希腊语
ISO 8859-8 ASCII 码加希伯来语
ISO 8859-9 Latin-5 就是Latin-1,但用土耳其字母代替了不常用的冰岛语字母
ISO 8859-10 Latin-6 ASCII 码和日耳曼语、立陶宛语、爱斯基摩语、拉普兰语和冰岛语中的字符
ISO 8859-11 ASCII 码加泰国语
ISO 8859-12 适用于ASCII 码和梵文
ISO 8859-13 Latin-7 ASCII 码加波罗地海周边的语言,特别是拉托维亚语
ISO 8859-14 Latin-8 ASCII 码加盖尔语和威尔士语
ISO 8859-15
Latin-9
Latin-0
本质上与Latin-1 相同,但是带有欧元符号,而不用国际货币符。而且用芬
兰字符代替了一些不常用的字符。用法语字母CE、ce 代替了1/4、1/2
这些字符集常有重叠。有几种语言,特别是英语和德语可以使用多种字符集书写。在一定程度上不同的字符集允许结合不同
的语言。例如,Latin-1 结合了大部分欧洲语言和冰岛语言,而Latin-5 结合了大部分西方语言和土耳其语而不是冰岛语。
XML 实用大全
第 169 页
因此如果需要一个包括英语、法语和冰岛语的文档,应当使用Latin-1。相反,一个文档含有英语、法语和土耳其语,则需
要Latin-5。但是,对于一个要求英语、希伯来语和土耳其语的文档,必须使用Unicode 来书写,因为没有一个单字节字符
集能够完全处理这三种语言和文字。
单字节字符集不能满足汉语、日语和韩语的要求。这些语言含有的字符多于256 个,因此必须使用多字节字符集。
7.3.3 MacRoman 字符集
Macos 比Latin-1 早几年出现,ISO 8859-1 标准在1987 年第一次被采用(第一个Mac 计算机是在1984 年出现)。这意味着
苹果公司不得不定义自己的扩展字符集��MacRoman。其中大部分扩展符同Latin-1 一样(除冰岛语中的""),只是字
符对应的编码不同。MacRoman 中前127 个字符与ASCII 码和Latin-1 中的一样。因此使用扩展字符的文本文件从PC 机移到
Mac 时会显示混乱,反之亦然。表7-4 列出了MacRoman 字符集的后半部分。
表7-4 MacRoman 字符集
编码 字符 编码 字符 编码 字符 编码 字符
128 Â 160 ? 192 ? 224 ?
129 Å 161 ° 193 ? 225 ·
130 Ç 162 ¢ 194 ? 226 ?
131 É 163 £ 195 √ 227 ?
132 Ñ 164 § 196 ? 228 ‰
133 Ö 165 · 197 ? 229 Â
134 Û 166 ? 198 ? 230 Ê
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:XML实用大全(53)