• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空公司 >

时间:2010-03-21 19:15来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

 QIFFMCA  PEKKUCA
.NRTFFCA
SCM
NRT.25FEB/1530
.AVE.4018CA/4085CA.T2
AKE.0324CA/.0482CA/6650CA.T3
.PMC.0782CA/0822CA.T2
B SCM电报中可以加入其它附加信息(SI),其范例如下:
 QIFFMCA PEKKUCA
.NRTFFCA
SCM
NRT.25FEB/1530
.AVE.4018CA/4085CA.T2
.AKE.0324CA/0484CA/6650CA.T3
.PMC.0782CA/0822CA.T2
SI TWO MU NETS
C 注释:
 QIFFMCA——收报地址
.NRTFFCA——发报地址
SCM——标准电报识别代码
NRT——发报地三字代码
.——间隔符号(*)
25FEB——集装器存场检查完成日期
/——间隔符号(*)
1530——集装器存场检查完成时间
.——间隔符号(*)
AVE——集装器类型代码
.——间隔符号(*)
4018——集装器系列号码
CA——航空公司两字代码
.T2——每行集装器总数(可省略)
SI——追加信息识别代码(可省略)
TWO MU NETS——追加信息
D 为避免过多的格式限制,凡注释中有(*)的间隔符号,SITA系统认可“.”:-“/”符号。
(5) 其它规则:
A 一集装器类型须另起一行,每行最多输入6个集装器。如果SCM报中同一类型的集装器数量超过6个,在第二行中可省略集装器类型代码,当然,如果输入集装器类型,SITA系统同样认为格式正确。
B SITA系统在处理SCM报时并不处理每行的集装器总数,故可省略不输。
C SITA系统在处理SCM报时并不处理电报中的追加信息,追加信息只适用于SITA系统之外的其它部门。
D 对带有格式或内容错误的SCM,SITA系统将等待总部集控更改。
E SITA系统将所列的集装器与系统记录进行检查,一旦不符,SITA系统将检查结果存放入以便总部集控及时调查处理。
F SITA系统将自动记录下最近一次SCM报发报时间。
3) 集装器配载电报---CPM报(CONTAINER PALLET DISTRIBUTION MESSAGE)
(1) CPM报是指航班起飞后由配载部门拍发的航班装载电报;是通知到达站该航班装载情况,便于集控管理部门掌握航班最终装载情况的依据;应列明航班所装载集装器的位置、集装器代号、到达站、重量、所装物品类别。
(2) 作用:通知到达站该航班的集装器位置及装载情况,便于到达站提前做好集装器接收及装卸的准备工作,是集装器管理部门掌握航班实际装载情况的依据。
(3) CPM报中应列明航班上集装器的装载位置、集装器代号、到达站、重量、所装物品类别,各项用斜线隔开。
(4) CPM电文示例
A 以国航为例,CA985航班/29日,飞机号B2456,客舱布局为头等舱18人,经济舱40人,普通舱249人,下货舱11P位置所装集装板代号是P1P2001CA,到达站是上海,总重量620公斤,装载的是货物;下货舱23P位置所装集装板代号是PMC7253CA,到达站是旧金山,总重量是1875公斤,装载的是货物;下货舱31P位置所装集装板代号是P1P2474CA,到达站旧金山,总重量1825公斤,装载的是货物。
B 电文范例
 SHAFFCA SFOKKCA PEKKUCA QIFFMCA
.PEKKPCA 290552
CPM
CA0985/29SEP.B2456.F18C40Y249
-11P/P1P2001CA/SHA/620/C
-23P/PMC7253CA/SFO/1875/C-31P/P1P2474CA/SFO/1825/C
C 注释
 SHAFFCA SFOFFCA PEKKUCA——收报地址
.PEKKPCA——发报地址
CPM——标准电报识别代码
CA0985——航班号
/——间隔符号
29SEP——航班时间
.——间隔符号
B2456——飞机号
F18——头等舱布局
C40——经济舱布局
Y249——普通舱布局
-——间隔符号
11P——集装器位置
P1P2001CA——集装器类型代码/系列号/拥有者两字代码
SHA——目的地三字代码
620——该集装器总重量
C——集装器载货类型
4) 集装器转交控制电报---LUC报(ULD EXCHANGER CONTROL)
(1) LUC报应是各办事处、航站拍发的关于集装器租借、转交的交接电报;是相关办事处、航站和集控管理部门掌握集装器租借、转交情况的依据;也是集装器租借收费的依据。
(2) 作用:当航空公司和航空公司、或航空公司与代理人之间发生集装器租借情况时,各航站应以LUC报的方式通知总部集控。LUC包括租借和归还两部分。
(3) LUC电报实例
A 例1:CA在JFK向DL借集装器P7E3003DL
a 电报范例:
 QIFFMCA  PEKKUCA
.JFKFFCA
LUC
P7E3003DL/24FEB/0930/CA/DL/JFK/999-12345678/PEK/SER
b 注释:
 QIFFMCA——收报地址
.JFKFFCA——发报地址
LUC——标准电报识别代码
P7E3003DL——集装器类型代码/系列号码/拥有者两字代码
/——间隔符号
24FEB——租借日期
0930——租借时间
CA——借方航空公司两字代码
DL——借出方航空公司两字代码
JFK——租借地三字代码
999-12345678——集装器控制单号码
PEK——最终目的地(可省略)
SER——集装器状态代码(可省略)
B 例2:CA在JFK退还给DL集装器P7E3003DL
a 电报范例:
 QIFFMCA  PEKKUCA
.JFKFFCA
LUC
P7E3003DL/28FEB/0930/DL/CA/JFK/999-0013478//SER
b 如果集装器的租借发生在航空公司与代理人之间,代理人名称须在YY后加入3-6个英文字符表示。
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:集装设备管理(5)