• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空公司 >

时间:2011-09-14 18:19来源:蓝天飞行翻译 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者


Shareholders’ general meetings convened by the supervisory committee shall be presided over by the chairman of the supervisory committee. If the chairman of the supervisory committee is unable or fails to perform his duties, a supervisor elected by more than half of supervisors shall preside over the meeting.


A shareholders’ general meeting convened by the shareholders themselves shall be presided over by a representative nominated by the convening shareholders.


When a shareholders’ general meeting is held and the chairman of the meeting violates the rules of procedures such that the shareholders’ general meeting cannot proceed, a person may be elected to preside over the meeting, subject to the approval of shareholders present at the meeting and entitled to more than half of the voting rights.


Article 83 Shareholders requisitioning the convening of an extraordinary general meeting or a class meeting shall abide by the following procedures:


(1) Two or more shareholders or the supervisory committee holding in aggregate 10% or more of the shares carrying the right to vote at the meeting sought to be held shall sign one or more counterpart requisitions stating the objectives of the meeting and requiring the Board of Directors to convene a shareholders’ extraordinary general meeting or a class meeting. The Board of Directors shall as soon as possible proceed to convene the extraordinary general meeting or a class meeting after receiving the requisition. The amount of shareholdings referred to above shall be calculated as at the date of the deposit of the requisition.


(2) The Board of Directors shall, in accordance with laws, administrative regulations and these Articles of Association, furnish a written reply stating its agreement or disagreement to convene the extraordinary general meeting within ten days upon receipt of such requisition.


(3) If the Board of Directors agrees to convene the extraordinary general meeting, a notice of meeting shall be issued within five days after adoption of the relevant resolution by the Board of Directors. Any changes to the original requisition made in the notice shall require the approval of the relevant shareholders.

– 28 –
 
If the Board of Directors does not agree to convene the extraordinary general meeting or does not furnish any reply within ten days upon receipt of such requisition, shareholders individually or jointly holding over 10% of the shares of the Company shall be entitled to propose to the supervisory committee that an extraordinary general meeting or a class meeting be convened, and such proposal shall be made in writing to the supervisory committee.


(4) If the supervisory committee agrees to convene the extraordinary general meeting, a notice of meeting shall be issued within five days upon receipt of such requisition. Any changes to the original requisition made in the notice shall require the approval of the relevant shareholders.


If the supervisory committee does not issue a notice of meeting within the prescribed period, it shall be deemed as failing to convene and preside over the meeting.


(5) If neither the Board of Directors nor the supervisory committee convene and preside over the shareholders’ general meeting, the requisitionists themselves may convene such a meeting in a manner as similar as possible as that in which shareholders’ meeting are to be convened by the Board of Directors within four months from the date of receipt of the requisition by the Board of Directors.


Any reasonable expenses incurred by the requisitions by reason of the failure of the Board of Directors to duly convene a meeting shall be repaid to the requisitionists by the Company and any sum so repaid shall be set off against sums owed by the Company to the directors in default.

Article 84 Independent directors shall be entitled to propose to the Board of Directors the convening of an extraordinary general meeting. The Board of Directors shall, in accordance with laws, administrative regulations and these Articles of Association, furnish a written reply stating its agreement or disagreement to the convening of the extraordinary general meeting within ten days upon receipt of such proposal.
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:Articles of Association of China Southern Airlines Company L(17)