196
HP Bleed Valve
Isolation Valve
Long
Module
Off Reset
高压引气活门
隔离活门
长
组件，单元体
关闭/复位
HPV
IV
LNG
MDL
OFF/R
Display units
Present Position
Pressure
Proximity Sensor Interface Card
Pushbutton Switch
Ready
现在位置，即时位置
压力
邻近感应器接口卡
按钮开关
待命
PPOS
PR
PSIC
PBSW
RDY
Short
Throttle Control Unit
Thrust Reverser
Travel Limitation Unit
VOR-DME
短的，短路
油门控制组件
反推
行程限制组件
甚高频全向信标－测距机
SHT
TCU
TR
TLU
VOR.D
Display units
空中客车工业公司 AP2080
空客参考语言
空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2
版本：C
第1 9 7 页 共198 页
批准
本文件由下述公司或人员批准：
（协议的签署或证明与主文件一起归档）
功能/机构 批准/姓名
缩略语工作协调员 Kathleen BARTHE
参考语言网络主席
Marie-Line BAYONNE
Valérie TISSOT
空客德意志公司GmbH Dieter ROSENBOOM
空客西班牙公司SL
Juan Ramon QUINTANA
HERNANDEZ PINZON
空客法国公司S.A.S. Valérie TISSOT
空客英国有限公司 Graham SHRUBSOLE
中心实体 John BRADLEY
空中客车工业公司 AP2080
空客参考语言
空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2
版本：C
第1 9 8 页 共198 页
修订记录
版本 日期 变更小结及原因
A 2000.08 新文件包括ABD0037、ABD0056 更新内
容以及未获准使用的缩略语表。
B 2001.04 新词和缩略语的整版修订和增加。
C 2003.07 整版的更新。
若有任何关于实施或更新此文件的问题，
请联系第1 页上的所有人
关于整版的问询或信息了解请联系：
Airbus Documentation Office, (空客文献办公室)
Airbus, (空中客车工业公司)
31707 Blagnac CEDEX，
France
电话：33（0）5 61 93 49 93
传真：33（0）5 61 93 27 44
