Table of Contents
For Training Purposes Only
May 03
9-i
P I LOT T R A I N I N G GU I D E FIRE PROTECTION
Introduction .........................................................................................................................9-1
Engine Fire/Overheat Protection.........................................................................................9-2
Description ....................................................................................................................9-2
Components and Operation..........................................................................................9-2
Heat-Sensing Elements ..........................................................................................9-2
Fire Detection Control Units ....................................................................................9-4
Engine Fire Extinguisher Bottles .............................................................................9-4
LH (RH) ENG FIRE PUSH Switch/Lights................................................................9-6
BOTTLE 1 (2) ARMED PUSH TO DISCH Switch/Lights ........................................9-6
Miscellaneous Test Panel .......................................................................................9-6
Auxiliary Power Unit Fire Protection ...................................................................................9-8
Description ....................................................................................................................9-8
Components and Operation..........................................................................................9-8
Heat-Sensing Element ............................................................................................9-8
Fire Detection Control Unit......................................................................................9-9
APU Fire Extinguishing Bottle .................................................................................9-9
APU FIRE PUSH Switch/Light .............................................................................. 9-10
APU BOTTLE ARMED PUSH TO DISCH Switch/Light ........................................ 9-10
Miscellaneous Test Panel ..................................................................................... 9-10
Baggage Compartment Fire Protection ............................................................................ 9-11
Description .................................................................................................................. 9-11
Components and Operation........................................................................................ 9-11
Smoke Detector .................................................................................................... 9-11
Smoke Detector Test ............................................................................................ 9-11
Lavatory Fire Protection.................................................................................................... 9-12
Description .................................................................................................................. 9-12
Components and Operation........................................................................................ 9-12
Smoke Detector .................................................................................................... 9-12
Automatic Fire Extinguisher .................................................................................. 9-12
Galley Overheat Protection (Optional) .............................................................................. 9-13
Description .................................................................................................................. 9-13
Components and Operation........................................................................................ 9-13
Galley Overheat Detector...................................................................................... 9-13
Portable Fire Extinguishers............................................................................................... 9-14
Description .................................................................................................................. 9-14
Components and Operation........................................................................................ 9-14
Flight Compartment Fire Extinguisher................................................................... 9-14
Cabin Fire Extinguisher......................................................................................... 9-14
FIRE PROTECTION
9-ii For Training Purposes Only
May 03
P I LOT T R A I N I N G GU I D E
Main Landing Gear Bay Overheat Detection System ....................................................... 9-15
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：庞巴迪挑战者604机组操作手册 CL_604-FIRE_PROTECTION
