• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 航空安全 >

时间:2010-10-02 08:37来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

six four nine back up five five six five, after
TASIL six five three five.
01:32:01 “ AFR 447 -I undestood six six four nine and five five six
five, six five three five.
01:32:10 “ ACC-RE -Six five three five only after TASIL with FIR
DAKAR.
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Exchanges between ATLANTICO and flight AF447
11 HORA 12
OPR
QRG
13 ANV. 14 TEXTO
01:33:25 TASA-LP AFR 447 -Atlântico, Atlântico, AIR FRANCE FOUR FOUR
SEVEN calling Atlântico on six six.
01:35:06 “ AFR 447 - Atlântico, Atlântico, AIR FRANCE FOUR FOUR
SEVEN calling Atlântico on six six.
01:35:12 “ ACC-AO -AIR FRANCE FOUR FOUR SEVEN, Atlântico go ahead.
F-GZCP - 1st June 2009
99
01:35:15 “ AFR 447 -AIR FRANCE FOUR FOUR SEVEN, by checking
INTOL zero one three three, level three five zero,
SALPU zero one four eight, next ORARO zero
two zero zero, selcall check Charlie Papa Hotel
Quebec.
01:35:38 “ ACC-AO Acionamento do código SELCALL
01:35:43 “ AFR 447 -AIR FRANCE FOUR FOUR SEVEN, thank you.
01:35:46 “ ACC-AO -Welcome, maintaing flight level three five zero,
say your estimate TASIL?
01:35:53 “ ACC-AO -Say your estimate TASIL?
01:35:59 “ ACC-AO -AIR FRANCE FOUR FOUR SEVEN estimate TASIL?
01:36:14 “ ACC-AO -AIR FRANCE FOUR FOUR SEVEN say your estimate
TASIL?
XXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Exchanges between ATLANTICO and flight AF447
11 HORA 12
OPR
QRG
13
ANV.
ÓRGÃO
14 TEXTO
23:07:15 CTA-07 ASS ACC-BS -...o AIR FRANCE QUATRO QUATRO SETE por
FLIRT.
23:07:17 “ ACC-RE -QUATRO QUATRO SETE nível três cinco zero,
deixa eu ver o limite aqui...INTOL.
23:07:22 “ ACC-BS -INTOL.
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
01:04:37 CTA-11 ASS ACC-RE -...já tem o AIR FRANCE QUATRO QUATRO SETE
em INTOL?
01:04:42 “ ACC-AO -Não, ainda não.
01:04:44 “ ACC-RE -Ah, tá ok.
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
01:12:53 CTA-11 ASS ACC-RE -....você tem o AIR FRANCE QUATRO QUATRO
SETE?
01:12:56 “ ACC-AO -Não, QUATRO QUATRO SETE ainda não.
01:12:58 “ ACC-RE -INTOL. Não NÉ?
01:13:00 “ ACC-AO -Tá bom.
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
01:14:58 CTA-11 ASS ACC-RE -Região de INTOL.
01:15:00 “ ACC-AO -AIR FRANCE QUATRO QUATRO SETE já chegou.
F-GZCP - 1st June 2009
100
01:15:02 “ ACC-RE -Aos trinta e dois mantendo três cinco zero.
01:15:05 “ ACC-AO -Obrigado.
01:15:07 “ ACC-RE -Falou.
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Exchanges between ATLANTICO and DAKAR to coordinate flight AF447
11 HORA 12
OPR
QRG
13
ANV.
ÓRGÃO
14 TEXTO
01:35:26 “ ACC-AO -Copy AIR FRANCE FOUR FOUR SEVEN.
01:35:29 “ ACC DAKAR -FOUR FOUR SEVEN.
01:35:32 “ ACC-AO -AIR FRANCE FOUR FOUR SEVEN, TASIL zero two
two zero
01:35:36 “ ACC DAKAR -Zero two two zero.
01:35:37 “ ACC-AO -Flight level three five zero mach point eight
two, and the...
01:35:45 “ ACC DAKAR -Ok, call you back, please.
01:35:46 “ ACC-AO -Ok, ok, no problem.
XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
F-GZCP - 1st June 2009
101
Appendix 4
Chronology of recovery of bodies and airplane parts
The document that follows summarises the chronology the recovery of the
bodies and airplane parts between 6 June and 18 June 2009.
Note: the bodies are represented by a red circle and the wreckage with white circles.
Bodies and wreckage recovered on 6 June
Bodies and wreckage recovered on 7 June (including the fin)
Last known position
Last known position
Fin
F-GZCP - 1st June 2009
102
Bodies and wreckage recovered on 8 June
Bodies and wreckage recovered on 9 June
Last known position
Last known position
F-GZCP - 1st June 2009
103
Bodies and wreckage recovered on 10 June
Bodies and wreckage recovered on 11 June
Last known position
Last known position
F-GZCP - 1st June 2009
104
Bodies and wreckage recovered on 12 June
Bodies and wreckage recovered on 13 and 14 June
Last known position
Last known position
F-GZCP - 1st June 2009
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:Interim report on the accident on 1st June 2009 to the Airbu(35)