曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
the APU FIRE PUSH switch/light.
APU SQUIB 1 OK
Respective squib has passed its self-test.
APU SQUIB 2 OK
L ENG SOV CLSD Respective engine fuel shutoff valve has closed after actuation of respective
R ENG SOV CLSD ENG FIRE PUSH switch/light.
L ENG SQUIB 1 OK
Respective squib has passed its self-test.
L ENG SQUIB 2 OK
R ENG SQUIB 1 OK
R ENG SQUIB 2 OK
HYD SOV 1 CLSD Respective hydraulic shutoff valve has closed after actuation of the respective
HYD SOV 2 CLSD ENG FIRE PUSH switch/light.
FIRE PROTECTION
Description
Vol. 2 09−10−16
REV 66, Feb 01/07
CL−604 Operating Manual
PSP 604−6
POWER SUPPLY AND CIRCUIT BREAKER SUMMARY
SYSTEM SUB-SYSTEM CB NAME BUS BAR
CB
PANEL
CB LOCATION NOTES
Fire Protection
Detection
ENG JETPIPE
OVHT R
DC BATT
1
N7
ENG JETPIPE
OVHT L
N8
FIRE DETECTORS
R ENG
N9
FIRE DETECTORS
L ENG
N10
FIRE DETECTORS
APU
N11
FIRE DETECTORS
TEST
N12
MLG BAY OVHT
DET
2
N4
BAG BAY SMOKE DC BUS 2 K4
5301–5304,
5306, 5310,
5316, 5331
and subs
Extinguishing
FIRE EXT 1 R ENG
DC
EMERGENCY
1
R1
FIRE EXT 1 L ENG R2
FIRE EXT 2 R ENG R3
FIRE EXT 2 L ENG R4
APU FIRE EXT R5
FIRE PROTECTION
Summary
Vol. 2 09−20−1
REV 66, Feb 01/07
CL−604 Operating Manual
PSP 604−6
FIRE PROTECTION
Summary
Vol. 2 09−20−2
REV 66, Feb 01/07
CL−604 Operating Manual
PSP 604−6
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
DESCRIPTION
General 10−10−1
Primary Flight Controls 10−10−1
Secondary Flight Controls 10−10−1
Primary Flight Controls 10−10−1
Description 10−10−1
Components and Operation 10−10−2
Secondary Flight Controls 10−10−9
Description 10−10−9
Components and Operation 10−10−9
Stall Protection System 10−10−18
Stall Protection System Computer 10−10−18
Stick Pusher Disconnect 10−10−18
Controls and Indicators 10−10−20
Primary Flight Controls 10−10−21
Stab Trim, Aileron Trim, Rudder Trim 10−10−22
Flaps, Spoilers 10−10−23
Stall Protection System 10−10−24
EICAS Flight Controls Indications 10−10−25
EICAS Messages 10−10−30
SUMMARY
Power Supply and Circuit Breaker Summary 10−20−1
LIST OF ILLUSTRATIONS
DESCRIPTION
Figure 10−10−1 Flight Control Surfaces 10−10−1
Figure 10−10−2 Roll Control − Schematic 10−10−3
Figure 10−10−3 Pitch Control − Schematic 10−10−6
Figure 10−10−4 Yaw Control − Schematic 10−10−8
Figure 10−10−5 Stab Trim Panel 10−10−9
Figure 10−10−6 Stab Trim Indications 10−10−9
Figure 10−10−7 Aileron/Rudder Trim Panel 10−10−11
FLIGHT CONTROLS
Table of Contents
Vol. 2 10−00−1
REV 66, Feb 01/07
CHAPTER 10 - FLIGHT CONTROLS
10−00−1
CL−604 Operating Manual
PSP 604−6
TABLE OF CONTENTS
Page
TABLE OF CONTENTS
LIST OF ILLUSTRATIONS
DESCRIPTION
Figure 10−10−8 Aileron/Rudder Trim Indications 10−10−11
Figure 10−10−9 Flap Schematic 10−10−13
Figure 10−10−10 Flight and Ground Spoilers − Schematic 10−10−15
Figure 10−10−11 Ground Spoilers Arming Logic 10−10−17
Figure 10−10−12 Stall Protection System − Schematic 10−10−19
Figure 10−10−13 Pitch, Roll and Yaw Controls 10−10−21
Figure 10−10−14 Trim Controls 10−10−22
Figure 10−10−15 Flap and Spoiler Controls 10−10−23
Figure 10−10−16 Stall Protection System 10−10−24
Figure 10−10−17 EICAS Flight Controls Indications (Ground Spoilers) 10−10−25
Figure 10−10−18 EICAS Flight Controls Indications (Flight Spoilers) 10−10−26
Figure 10−10−19 EICAS Flight Controls Indications (Flaps) 10−10−27
Figure 10−10−20 EICAS Flight Controls Indications (Trim) 10−10−28
Figure 10−10−21 EICAS Flight Controls Indications (Aileron, Elevator,
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
庞巴迪挑战者604操作手册 Operating Manual 4(6)
