• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空资料 > 飞行资料 >

时间:2010-09-27 07:58来源:蓝天飞行翻译 作者:admin
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

PFD Messages
INDICATION DESCRIPTION
← Autopilot is not engaged and flight guidance commands are coupled to pilot side flight
director (annunciated on pilot’s PFD).

FD1
Autopilot is not engaged and flight guidance commands are coupled to pilot side flight
director (annunciated on the copilot’s PFD).
→ Autopilot is not engaged and flight guidance commands are transferred to copilot side
flight director (annunciated on copilot’s PFD).

FD2 Autopilot is not engaged and flight guidance commands are transferred to copilot side
flight director (annunciated on pilot’s PFD).
1/2 BNK Half bank mode is selected.
A Autopilot is engaged and is detecting a significant aileron mistrim.
ALT Attitude hold mode − tracking.
ALTS Altitude select mode − tracking.
ALTS Altitude select mode − armed.
ALTS Altitude select mode − aborted capture.
ALTS CAP Altitude select mode − capturing.
ALTV Vertical navigation mode − vertical mode is armed to capture FMS target altitude.
AP

Autopilot is engaged, flight guidance commands are coupled to pilot side flight director
(annunciated on pilot’s PFD).
AP

FD1
Autopilot is engaged, flight guidance commands are coupled to pilot side flight director
(annunciated on copilot’s PFD).
AP

Autopilot is engaged, flight guidance commands are coupled to copilot side flight director
(annunciated on copilot’s PFD).
AP

FD2
Autopilot is engaged, flight guidance commands are coupled to copilot side flight director
(annunciated on pilot’s PFD).
AP
→ Autopilot is engaged with FD/AP synchronization in progress. Flashes for 5 seconds
AP then steady (aileron and elevator servo clutches are released).

AP
→ Autopilot disengaged warning, for a manual disengagement flashes for 5 seconds then
blanks. For a monitored disengagement, flashes until acknowledged by pressing an
AP AP/SP DISC button.

B/C1
B/C2 Back course mode − capture/tracking.
AUTOMATIC FLIGHT CONTROL SYSTEM
Description
Vol. 2 04−10−50
REV 74, Nov 07/08
CL−604 Operating Manual
PSP 604−6
CONTROLS AND INDICATORS (CONT'D)
INDICATION DESCRIPTION
B/C1
B/C2 Back course mode − armed.
DR Dead reckoning operation.
E Autopilot is engaged and is detecting a significant elevator mistrim.
FD Flight director fail flag (annunciated within the attitude indicator).
FLC Flight level change mode − active.
FLC Flight level change mode − armed, VNAV has armed FLC mode (climb phase only)
while aircraft is holding at a VNAV target altitude.
FLC Flight level change overspeed mode − active (flashing).
GA
Lateral go-around mode − active.
Vertical go-around mode − active.
GP Vertical navigation glide path mode − armed, vertical navigation mode is active and
approach mode is armed.
GS Glideslope mode − captured/tracking.
GS Glideslope mode − armed.
HDG Heading select mode − active.
LNV1 LOC1
LNV2 LOC2
LNV3 VOR1
VOR2
Navigation or approach mode − capture/tracking (identified by the navigation source).
LNV1 LOC1
LNV2 LOC2
LNV3 VOR1
VOR2
Navigation or approach mode − armed (identified by the navigation source).
LNV1
LNV2
LNV3
FMS NAV is invalid.
PATH VNAV path mode − armed, vertical navigation mode is active (in cruise or descent
phase). VNAV path is armed.
PATH Vertical navigation mode is armed, but is unable to capture vertical path..
PTCH Pitch mode − active.
PTCH Vertical navigation mode is active and has automatically armed pitch mode (in descent).
ROLL Roll mode − active.
SYNC Flight director synchronization is in process.
TO
Lateral takeoff mode − active.
Vertical takeoff mode − active.
VALT Vertical navigation mode is selected and altitude hold mode is active.
AUTOMATIC FLIGHT CONTROL SYSTEM
Description
Vol. 2 04−10−51
REV 74, Nov 07/08
CL−604 Operating Manual
PSP 604−6
CONTROLS AND INDICATORS (CONT'D)
INDICATION DESCRIPTION
VALTS Vertical navigation mode is selected and altitude select mode is active.
VALTV Vertical navigation mode is selected − tracking FMS target altitude.
VALTV CAP Vertical navigation mode is selected − capturing FMS target altitude.
VFLC Vertical navigation mode is selected and FLC mode is active (in climb phase).
 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:庞巴迪挑战者604操作手册 Operating Manual 3(49)