直到2015年4月7日，刘翔正式退役，骂他的声音依然不绝于耳。
可骂他的人不知道的是，从2000年世青赛开始，刘翔12年的职业生涯：一共参加48次国际大赛，45次站上领奖台，取得36金6银3铜的骄人战绩。
而且刘翔是迄今为止唯一一个拿到过：世锦赛、奥运会、世界纪录的110米栏大满贯运动员，在这一点上他甚至可以比肩闪电博尔特。
有些人只记得他的两次退赛，而忘记了他曾经的辉煌。
04
“刘翔式”悲剧与20多年前另一位运动员的遭遇极其相似。
李宁，中国男子体操运动员，先后摘取十四项世界冠军，赢得106枚金牌，创造了世界体操史的神话，被誉为“体操王子”，是当之无愧的全民偶像。
1988年，已经到了退役年龄的李宁在汉城奥运会失利，回国之后，一些人马上翻脸了。
连机场工作人员都说，“去哪摔不好，偏去奥运会摔！”。
更有人给他寄去刀片和绳索，还在纸条上写下：体操“亡”子，上吊吧！
邹市明，在役时为国家获得了两枚奥运会金牌。
他原本可以急流勇退，安稳度日。但他32岁退役后，却选择了征战更加凶险的职业拳坛，并在2016年获得金腰带，也是熊朝忠后中国第二位职业拳王。
他也打输过、失败过，有一次眼球还差点被打了出来，医生都判定他的眼睛已经达到了残疾的标准……
本来我们无法要求他做的更多，然而在他输给日本选手木村翔后，骂声接踵而至。
柯洁输给阿尔法狗被有些人嘲笑；
林丹36岁依旧征战球场被有些人骂舍不得广告代言费；
张继科成绩下滑被有的人骂上综艺谈恋爱……
他们都曾身披荣光，让全中国为之振奋。然而当英雄从神坛跌落，站得越高，摔得越痛。
05
善待英雄，才会有更多英雄！
很多人都这样，严于律人，宽以待己。
刘翔巅峰的时候，鲁豫曾问他，有没有想过得了世界冠军后就退役，从此功成名就。刘翔苦笑道：“我放得了自己，别人放不了我。”
是的，他们承载了我们很多人的梦想，所以不容许他失败。
失败，是每个运动员挥之不去的噩梦，不管自己当初有多尽力，只要失败了一次，那么就会被推到舆论的风口浪尖。
可是从来没有人能永远成功，哪怕是惊鸿一瞥，哪怕是昙花一现，也已经是绝大多数人终其一生都无法达到的高度了。
如果你曾因国旗升起、国歌奏响而感到过兴奋，感到过骄傲，那么当这些运动员处于低谷时，请对他们宽容一点。
“蹦床女皇”何雯娜曾说：“我深知（运动员）从无到有，从有到无，再到转型的这一路有多么的艰辛，我们需要付出更多的时间和努力去换取自己的梦想和胜利。无论何时，无论成败，我永远都站运动员这边！”
06
从2004年到今天，15年了，还未出现接过刘翔接力棒的人。
曾有人这样写道：在决赛的起跑线上，看到清一色的黑人选手，只有刘翔一个黄种人孤独而坚定地举起双手向观众示意。在那个时候，我才会觉得往日这个嬉皮笑脸的家伙，有多么的了不起。
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：被骂10年后，刘翔突然上热搜，内容让人泪目(3)
