结果,刘翔却被判“中途退出”。
后来凭借孙海平DV里记录下的比赛画面,裁判才修改了比赛结果。
至于为什么会出现这么明显的误判,孙海平的解释让人无奈又心酸。
这场比赛对刘翔的影响极大,他不仅领教了裁判的傲慢,更看到了中国田径与世界的距离。
他暗暗立下誓言,总有一天,要让世界看到中国人站在冠军的领奖台上。
他做到了。
2002年,瑞士国际田联大赛,13秒12,打破了由美国人保持24年的世界青年记录。
2004年8月,雅典奥运会,以12秒91的成绩打破奥运记录,终于震惊世界。
2006年7月,国际田联超级大奖赛洛桑站,刘翔以12秒88的成绩打破了沉睡13年之久的男子110米栏世界纪录,并夺得金牌。
2007年8月,在日本大阪的第11届世界田径锦标赛男子110米栏决赛上,刘翔创造了第九道夺冠奇迹。
至此,再也没有人把刘翔的成功当成偶然。
《日本经济新闻》将刘翔的成功称为亚洲奇迹,说他给整个亚洲带来了希望。美国《时代》把刘翔放在杂志封面,一张黄皮肤的脸庞,眼神坚毅地望向远方。
刘翔成了那个时代的全民超级英雄。
03
而英雄,是“不允许失败”的。
退赛后,45枚奖牌抵不过2次摔倒。
然而谁也没有料到,滑铁卢竟然会发生在自家门口。
2008年8月8日,北京奥运会男子110米栏预赛的跑道。
在第一次起跑有选手犯规后,刘翔仿佛耗尽了所有力气,一只脚蹦着回到了起点。随后,他撕下了腿上的的号码牌,一瘸一拐地走到了休息通道。
解说员没反应过来,“啊”了一声:“观众朋友们,第二跑道的中国选手刘翔,因伤不得不放弃比赛。”
其实在奥运之前,刘翔就已经受伤了,而且伤的很严重。
那时的刘翔就患有一种叫做“滑囊炎”的症状,使得他的跟腱会逐渐变脆,变得没有弹性,严重者就会断裂。
但没有人会管这些,“民族英雄”瞬间变成“全民公敌”。
虽然刘翔此后通过手术重回了巅峰,甚至有过超风速12.87秒平世界纪录的成绩,所有人都以为刘翔回来了。但命运的玩笑还在继续。
2012年伦敦奥运会,刘翔在跨越第一道栏时摔倒,跟腱断裂。
他在回到休息区后,坚持单腿跳到终点,亲吻栏架,给自己的运动生涯做告别,也给所有人一个交代。
然而依然没有人选择理解和原谅他。
“刘跑跑,刘骗子,又故伎重演,还跟腱断裂,骗谁呢!”
“胆小鬼真能装,演技一流啊!”
“这是阴谋,故意封锁消息,炒高门票,保护赞助商的利益!”
这些声音让当时的刘翔甚至有了轻微自闭。
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:被骂10年后,刘翔突然上热搜,内容让人泪目(2)