曝光台 注意防骗
网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者
点。
首要的任务是告诉X S LT引擎所期望的输出。在这个例子中，希望是一个H T M L的结果，指
出使用：
像一个处理器一样，了解期待的输出格式，你将从源文档树中的根节点开始。然后在样式表中
匹配根节点，找到相对应的模板。注意，根节点是文档的节点，不是第一个元素。在这个例子
中，根节点不是< C a t a l o g >元素，而是X M L文档本身。那么，我们有一个匹配文档根的模板吗？
回答是肯定的。如果你还记得在上一章X P a t h部分，一个文档的根也可以表示为一个“ /”符号。
这一点我们看到在第一个模板中很明确：
程序清单9 - 9
所以，你已经找到了匹配源文档中根元素的模板了。现在要做什么？为了更好地表示在
X S LT处理器的头部发生了什么，想象一个游标航行于初始的X M L文档节点树；它的位置是当前
节点，现在当前节点是根元素。
第1步：你已经定位了当前游标在根节点处，并且在X S LT命令中发现了一个相匹配的模板。
模板有一个“ /”模式。所以，输出下面的结果。记住，我们工作于一个抽象的树状命令中，表
示出来就是图9 - 6中左边的部分：
322使用XML 高级编程
下载
图9-6
在第一个模板的中间，嵌套在< B o d y >元素间的是一个< x m l : a p p l y - t e m p l a t e s / >命令。这就是
我们将书写内容的页面。它有一个叫做s e l e c t的属性，它的值是一个X P a t h表达式。这个命令的
意思是：
“从X P a t h的查询“/ / B o o k”中，得到一个节点列表。然后，对于这个节点列表中的每个节点，
试着匹配一个模板。如果一个匹配找到了，则应用模板。”
但是“/ / B o o k”是什么意思？它的意思就是“选择从根节点派生出的< B o o k >元素”。
第2步：更深一步地进入我们的X S L文件中，找到一个匹配< B o o k >元素（ < x s l : t e m p l a t e
m a t c h = " B o o k " >）的模板，所以下一步我们就应用这个模板给节点列表中的第一个< B o o k >元素。
我们的当前游标现在在第一个< B o o k >节点上。
第3步：我们然后插入与< B o o k >匹配的模板内容到<apply-templates select="//Book"/>命令的
位置处。首先我们加入缺省的C S S样式属性给书的数据—任何更深一层的元素不包含特定C S S
样式属性将继承这些属性。接下来，我们找到另一个< a p p l y - t e m p l a t e s / >，这次使用了一个
“Ti t l e”的s e l e c t属性。根据第一步的规则，我们知道这个要求命令一个< Ti t l e >节点的集合。然
而，这一次当前节点是第一个< B o o k >节点，并且我们的X P a t h表达式指示了，新节点将只包含
当前子节点中的< Ti t l e >节点。这就意味着我们的节点集将由第一个< B o o k >节点的< Ti t l e >子节点
组成。
从这里我们开始看到了所使用的X P a t h表达式的多功能性。如果打算替换成< x s l : a p p l y -
templates select=“/ / Ti t l e”/ >用于存在的节点，节点集中将包含所有从根节点（< B o o k >节
点的根节点）继承下来的<Title>—这将意味在树林中的所有<Title>节点（参见图9-7）。
图9-7
第4步：接着我们试图匹配一个模板针对于我们的节点集中< Ti t l e >节点。再一次我们找到了
第9章转换XML使用323 下载
一个匹配：<xsl:template match=“Ti t l e”>模板。然后在<xsl:apply-templates select=“Ti t l e”/ >
命令的位置插入这个模板的内容。
第5步：< Ti t l e >匹配模板的内容由一些C S S样式属性和一个<xsl:value-of select="."/>元素组
成。这个命令取出通过s e l e c t属性指定的节点的值。在这个例子中， X P a t h是“.”，意思是< Ti t l e >
节点本身，所以我们输出< Ti t l e >节点的内容（参见图9 - 8）。
图9-8
第6步：现在对于在< B o o k >中创建的节点集，对所有的节点使用了与之相匹配的模板。所以
移动到最先创建的节点集中的下一个节点—是第二个< B o o k >节点。采用与第一个< B o o k >节点
同样的方法，所以我们重复执行第四和第五步。循环进行处理，直到所有的< B o o k >元素都被处
理完毕。
在这个处理过程中，我们不仅仅将一个X M L文档从某种文档格式转换到另一种，而且在处
理中也执行一些编辑—只有< B o o k >和< Ti t l e >元素被转换了。而且，转换不只是一到一的转换。
对于初始文件中的每个元素，在结果文档中都可能有一个以上的元素。
我们应该在这里注意一些重要的事情。与< Ti t l e >相匹配的模板没有在结果树中插入元素，
它插入的是文本节点。如前所说，一个树林是一种内部分级命令。当X M L文档转换成这种分级
命令，我们转换文本文档为树形模型。在这棵树中， 孩子元素也是树的子节点。数据内容也是
一个子节点。例如， < B o o k >元素包含一个< Ti t l e >元素，这个< Ti t l e >元素不包含元素，但是包含
数据内容，它变成一个子节点。
那么，当假装是一个X S L引擎时我们学到了什么？
• 首先是我们创建了一个树林，它是文档的一种内部树形表示。这个树林总是有一个根元素。
根元素表示X M L文档—它不是文档的顶层元素。然后，在根元素的下面是节点层次。每
个节点都被打印出来。例如，一个节点可以表示一个D T D、模式或一条处理指令。如果一
个元素有属性，那么每一个元素也有一个属性节点的集合。如果一个节点有数据内容，那
么数据内容被加到元素节点中。因此，一个元素节点可能有一个属性节点的集合和一个数
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：
XML高级编程上(109)
