当前位置: 主页 > 机场空港 >

时间:2019-11-13 16:49来源:中国民航网 作者:中国航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者


“警察同志,我还不认得自己的行李箱?我不会拿错的!”“老先生,您真的拿错了,要不请您打开确认一下好吧?” 11月11日下午,浦东机场T2航站楼入境大厅行李提取处,刚刚办好入境边检手续的宋先生,与上海机场边检站十队副队长小石“辩论”着行李箱的归属问题。与此同时,边检入境大厅待检区域,外籍旅客杰克布先生正在焦急等待着被错拿的行李箱。

原来,20分钟前,这两位旅客一同乘坐同一班“纽约-上海浦东”航班抵沪,两人座位相近、随身带的也是外观相同的行李箱。下飞机时,粗心的宋先生,拿了一个行李箱先行离开,杰克布起身准备下飞机时,惊讶地发现自己的箱子不见了,留下了另一个别人的同款。他只好带上“误拿先生”的箱子,心急如焚地一路追一路找——箱子里装着自己的护照,万一追不回将无法入境中国,要错过一个非常重要的商务会议。

一直追到了边检入境大厅,杰克布还是没发现人,只得在入境候检区域跑来跑去继续找,正在执勤的边检民警小赵见状,立即上前询问,获悉情况后,将此事汇报队领导。边检民警们帮着一起从行李箱上寻找线索,在箱外侧的夹层里,大家发现一张写着“SONG XX”字样的纸片。根据这一线索,民警立刻比对航班的旅客信息,发现一名内地旅客的英文名与此一致,而他已经入境好几分钟了。边检民警们分了工,有人去行李转盘找人,有人继续查找有没有旅客联系方式、能否拨打电话……于是有了开头的一幕。

经开箱查看,确认错拿了行李箱的宋先生,既尴尬又庆幸:“哎呀,太不好意思了,我得给人家道个歉。而且我的箱子里也有带给家人的礼物。”没多会儿,“双胞胎”行李箱的主人在边检执勤区域碰了面,互换行李箱之后,宋老先生请民警当翻译,为自己的马虎大意致歉,两人隔着护栏握了手。

办好入境边检手续后,杰克布先生再次致谢上海机场边检民警急旅客所急,还特地写下感谢字条:“Thank you very much for the wonderful treatment and help . You provided me in recovering my bag. You have a great team well coordinated. Thank you again.”

旅客为上海机场边检民警写下的感谢字条1.jpg

旅客为上海机场边检民警写下的感谢字条


 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:旅客错拿“双胞胎”行李箱 浦东机场边检民警高效“破案”