“不是。并不会学了航空管理，就会飞得越来越少，这只是个学习，不会影响到我的工作。”
“那你这五个月职务有没有发生变化？”
“没有。我还是个普普通通的飞行员。”
“你今年46岁了，今后的理想是达到一个什么样的状态？”
“就是做一个普通飞行员，脚踏实地，就像习总书记说的，飞行工作年复一年、日复一日，看似平凡，但保障每一个航班安全就是不平凡。这是我的职责。”
“还是想飞？”
“对，就像你们做记者一样，永远都想做记者。”
由于不用执行飞行任务，刘传健在家的时间比以前多得多，可以更多陪陪妻子、女儿。女儿刚刚两岁，尚不懂自己的父亲曾经做了一件怎样的大事，刘传健说，等她长大之后，能独立思考时，自己会把这段经历说给她听，“这说不上是英雄事迹，只是一个特殊的经历，希望她能了解自己的父亲。”
说未来，要一个一个航班飞好
事故：玻璃脱落可能是制造方的问题
“控制住飞机状态！飞出山！飞回成都！”这是5月14日那次备降中，刘传健脑中出现得最多的一个念头。在当时的巨大噪音和极度寒冷中，正是这个念头支撑着他驾驶飞机平安着陆。
如今重新说起当时那个生死攸关的时刻，刘传健一脸凝重。
“说回那次备降，当时你想到过失败没有？”
“其实我没想会成功。”
“没想会成功？”
“对！当时确实很难，我真的没有把握一定能把飞机飞回来，当时的环境和外界的状态是以前从来没有遇到过的。”
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址：专访英雄机长刘传健：只想做个普通飞行员(2)
