• 热门标签

当前位置: 主页 > 航空公司 >

时间:2018-07-25 14:45来源:观察者网 作者:航空
曝光台 注意防骗 网曝天猫店富美金盛家居专营店坑蒙拐骗欺诈消费者

 

【文/观察者网 张晨静】今天(7月25日),就是中国民航局要求外国航空公司更改涉台标注的最后期限了。外交部昨日在记者会上就此事的一番表态,让全国人民都期待今天……

路透社报道援引三位消息人士的话称,为了避免遭受中方惩罚,这些公司预计将在25日前作出调整。一位美籍航空公司的高管表示,23日晚间美国务院通知中国驻华盛顿大使馆,美国的航空公司决定只在中英文网站上,以目的地城市名称作为标注,不以管辖权所属来标注“台湾”。

北京一名消息人士称,美国政府非正式地通知他,未来美国的航空公司只会使用特定的城市名称。另一位美政府高级官员表示,选择做出调整都是航空公司的决定。

不过,据观察者网最新查询,目前美国主要的三家航空公司:美联航、美国航空、达美航空,仍未对涉台标注作出实质性调整。

路透社报道截图

路透社报道称,24日下午,美国夏威夷航空公司的网站似乎已作出更改,在下拉菜单中搜索飞往台北的航班显示,“台北,台北”。

观察者网25日查询发现,在其中英文网站上,原本与国家并列的“台北(下标高雄机场)”的表述均被删除了。

删除之前的截图

英文网站也删除了

另外查询美国达美航空和美国联合航空的官网页面,其均是在“国家/地区”列表中,将台湾与中国并列,台北、台南等地机场其所在地仅被标注为“台湾”。

不过观察者网也注意到,达美航空将香港标注为“中国香港”;美联航仍是单列香港,但其所属机场后已标注了“中国”。

达美航空截图

美联航截图

而在美国航空公司的官网页面上,其选择“国家/地区”一栏中,无论中英文状态下,台湾均被删除。

美国航空截图

若在“国家/地区”一栏中选择中国,语言无论选择中文或英文状态,该网站中选择出发城市或到达城市,均没有显示可选的下拉菜单。

但若是在选择其他国家或地区的情况下,下拉列表则有显示。比如,在“国家/地区”一栏中选择美国时,选择出发城市或到达城市时,仍能看到“Taiwan”(台湾)的选项。

下拉列表没有显示

美国航空截图

美国的航空公司一度“嘴硬”,以“听从美国政府要求”为由拒绝作出整改。路透社报道称,包括达美航空和美联航在内的几家美国航空公司,早前曾要求中方给予更多时间让他们处理此事。

美国航空运输协会承认它们正在作出改变,并表示“与其他经济部门一样,美国航空业是必须应对各种法规和要求的全球商业。”

但如今眼看“大限”已到,仍未看到这三家美国的航空公司作出实质性调整。路透社报道称,目前尚不清楚中方将如何惩罚不遵守规定的外国航企,但在去年12月,其在管理外国航企的规定中增加了一项条款,若企业不能满足“公众利益需求”,监管机构可以修改其许可证。

据观察者网此前报道,在今年4月,中方曾致函44家外国航空公司说明中方底线。7月13日,中国民航局负责人通报,错误标注中国台湾和港澳地区的外国航空公司中,已有38家完成整改,剩余6家由于技术原因等仍在申请延期整改,最后延期整改时间为7月25日。

除了这四家美国航企外,据媒体此前报道得知,还有另外两家分别是北欧航空和越南航空。

 

据台媒16日报道,日前北欧航空在其官网上将台湾改为“中国台湾”,遭台驻瑞典代表“投书抗议”。观察者网25日查询发现,该公司官网无论中英文状态下,都已将台湾标注为“中国台湾”。

但查询越南航空则发现,该公司官网在“东北亚”一栏中,其仍将台湾和香港所属国分别标注为“台湾”和“香港”,而其他的中国城市后边则标注的是“中国”。

越南航空官网截图

我外交部曾多次就此事表态,称在华经营的外国企业应当尊重中国的主权和领土完整,遵守中国法律,尊重中国人民民族感情。

在24日的外交部例行记者会上,被问及中方将采取何种行动对付“拒绝整改的外国航企”时,我外交部发言人耿爽表示,请大家“拭目以待”。


 
中国航空网 www.aero.cn
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:今日“大限”,美国这3家美航空公司仍未改