“十三五”期间正值我国现代综合交通运输体系全面布局，“一带一路”宏伟蓝图全面实施，民用航空前景广阔。随着航空公司机队不断扩大，新机型不断涌现，维修技术不断升级，维修理念不断升华，适航与维修人才队伍的建设与发展能否适应机队的快速增长，能否持续高效地保证机队安全，是民航业亟待关注的重要课题。
航空器维修与众不同，从业人员除了必须具备较高的理论素质和维修水平，还要掌握优秀的岗位英语综合能力，以便在国内外培训学习和日常工作中阅读迅速、翻译无误、与外籍人员沟通准确有效，做到游刃有余、得心应手。
结合以往十七期适航与维修英语培训的经验和特点，民航管理干部学院定于2017年5月3日至27日继续举办“适航与维修岗位英语综合培训”（An On-the-job English Training Programme for Airworthiness and Maintenance），同时启用我院最新编写的培训教材。
一、培训内容
1、适航与维修英语技能专项训练（含外教）：内容涉及空中安全与适航、维修检查、事故预防、系统排故、飞机地面服务、机坪与机库、维修人员疲劳风险管理等；
2、翻译：专业英语的翻译标准、范文研读、笔译实战；
3、适航与维修英文资料快速阅读；
二、培训对象
适航与维修从业人员（需具备一定的英语基础）；
三、培训时间与地点
时 间：2017年5月3日-27日（5月2日报到）；
地 点：中国民航管理干部学院(北京市朝阳区花家地东路三号；
首都机场乘坐“机场-望京”大巴，终点站下车即是）；
四、参训人数、费用及报名截止日期
参训人数：20 （按报名顺序）；
培训费用：4850元/人（教材、讲义、光碟、MP3音频）；培训期间食宿统一安排，费用自理；
截止日期：请各单位于2017年4月24日前将参训人员报名信息（姓名、单位、联系方式、发票抬头）发送至ftc912@camic.cn
五、考核
考试合格颁发我院“适航与维修岗位英语合格证书”；
六、联系方式
杨老师：010-58250586（办公、传真）；
13651229773；
